|
「弱点」は韓国語で「허점」という。
|
 |
|
：허쩜、hŏ-tchŏm、ホッチョム
：虚点
|
「弱点」は韓国語で「허점」という。
|
| ・ | 허점을 찌르다. |
| 隙を突く。 | |
| ・ | 법의 허점을 이용하다. |
| 法の穴を利用する。 | |
| ・ | 방공망의 허점을 찌른 공격이었다. |
| 防空網の隙を突かれた攻撃だった。 | |
| ・ | 상대의 허점을 찌르는 데 성공했다. |
| 相手の虚をつくことに成功した。 | |
| ・ | 그 팀은 상대의 허점을 찔러서 경기를 지배했다. |
| そのチームは相手の虚をついて、試合を支配した。 | |
| ・ | 그는 항상 상대의 허점을 찔러서, 승리를 거둔다. |
| 彼はいつも相手の虚をついて、勝利を手に入れる。 | |
| ・ | 약점을 찾아 허점을 찌르는 것은 현명한 전술이다. |
| 弱点を見つけて、虚をつくのは賢い戦術だ。 | |
| ・ | 그는 상대의 허점을 찔러 승리를 거두었다. |
| 彼は相手の虚をついて、勝利を収めた。 | |
| ・ | 적의 허점을 찌르다. |
| 敵の弱点をつく。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 허점투성이（ホチョムトゥソンイ） | 隙だらけ |
| 허점을 찌르다（ホッチョムル ッチルダ） | 虚をつく、意表をつく、急所をつく |
| 말하기（話し方） > |
| 진공（真空） > |
| 진도（進み） > |
| 커서（カーソル） > |
| 이무기（大蛇） > |
| 제일인자（第一人者） > |
| 질의（質疑） > |
| 장식품（飾り物） > |
| 타이베이（台北） > |
| 깃대（旗ざお） > |
| 관전（観戦） > |
| 삼촌（父方のおじ） > |
| 제초제（除草剤） > |
| 생계 유지（生計維持） > |
| 열광적（熱狂的） > |
| 탈피（脱皮） > |
| 책장（本棚） > |
| 대중화（大衆化） > |
| 오무라이스（オムライス） > |
| 주의（注意） > |
| 범위（範囲） > |
| 거처（居場所） > |
| 군사력（軍事力） > |
| 어제오늘（最近） > |
| 엄지샷（最高） > |
| 백반（定食） > |
| 민소매（タンクトップ） > |
| 접미사（接尾辞） > |
| 정문（正門） > |
| 자존감（自尊心） > |