|
「大義」は韓国語で「대의」という。
|
 |
|
：대이 / 대의、テイ
：大義
|
「大義」は韓国語で「대의」という。
|
| ・ | 대의를 위해서 목숨을 바치는 사람들도 있습니다. |
| 大儀のために命をささげる人たちもいます。 | |
| ・ | 보면대의 위치를 조금 바꿨어요. |
| 譜面台の位置を少し変えました。 | |
| ・ | 악보대의 높이가 조금 낮아요. |
| 譜面台の高さが少し低いです。 | |
| ・ | 악보대의 높이를 맞춰주세요. |
| 譜面台の高さを合わせてください。 | |
| ・ | 보면대의 각도를 고쳤습니다. |
| 譜面台の角度を直しました。 | |
| ・ | 중세시대의 상류 귀족들은 곧잘 불면증에 걸렸다. |
| 中世時代の上流貴族たちはしばしば不眠症にかかった。 | |
| ・ | 지정학 이론이 현대의 군사 전략에 영향을 주고 있어요. |
| 地政学の理論が現代の軍事戦略に影響を与えています。 | |
| ・ | 맨주먹으로 상대의 뺨을 후려갈겼다. |
| 素手の拳で相手の頬をぶん殴った。 | |
| ・ | 시대의 흐름에 따라 비즈니스 전략을 세워야 합니다. |
| 時代の流れに沿ってビジネス戦略を立てる必要があります。 | |
| ・ | 시대의 흐름에 적응하는 것이 요구됩니다. |
| 時代の流れに適応することが求められます。 | |
| ・ | 시대의 흐름을 타다. |
| 時代の流れに乗る。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대의원（テイウォン） | 代議員 |
| 대의명분（テイミョンブン） | 大義名分 |
| 시대의 요구에 부응하다（シデウィ ヨグエ プウンハダ） | 時代の要求に答える、時代的要求に応える |
| 새로운 시대의 막을 열다（セロウンシデエマグルヨルダ） | 新時代の幕を開ける |
| 경계령（戒厳令） > |
| 부문（部門） > |
| 극도（極度） > |
| 여편네（妻） > |
| 권고사직（辞職勧告） > |
| 특명（特命） > |
| 빛깔（色彩） > |
| 제조업계（製造業界） > |
| 간석지（干潟地） > |
| 괄호（かっこ） > |
| 폭동（暴動） > |
| 후견인（後見人） > |
| 주차장（駐車場） > |
| 개（開） > |
| 희극（喜劇） > |
| 석면（石綿） > |
| 변심（心変わり） > |
| 단색（単色） > |
| 앞좌석（前座席） > |
| 도심（都心） > |
| 소폭（小幅） > |
| 후폭풍（影響が大きなもの） > |
| 공익적（公益的） > |
| 기여도（貢献度） > |
| 업무혁신（業務革新） > |
| 패륜（倫理に背くこと） > |
| 예술재단（芸術財団） > |
| 근린（近隣） > |
| 나침반（羅針盤） > |
| 류（～流） > |