|
「採光」は韓国語で「채광」という。
|
 |
|
：채광、チェグァン
：採光
|
「採光」は韓国語で「채광」という。
|
| ・ | 거실에는 가족이 모이는 장소로 충분한 채광이 필요합니다. |
| リビングルームには、家族が集まる場所として十分な採光が必要です。 | |
| ・ | 집안에서 쾌적한 분위기를 만들기 위해서는 양호한 채광이 필요합니다. |
| 家の中で快適な雰囲気を作るためには、良好な採光が必要です。 | |
| ・ | 유리로 된 방은 뛰어난 채광을 제공합니다. |
| ガラス張りの部屋は、優れた採光を提供します。 | |
| ・ | 건물 배치는 주위 건물에 의한 채광을 고려해야 합니다. |
| 建物の配置は、周囲の建物による採光を考慮する必要があります。 | |
| ・ | 커튼을 열면 방에 좋은 채광을 가져올 수 있습니다. |
| カーテンを開けることで、部屋に良い採光をもたらすことができます。 | |
| ・ | 자연스러운 채광은 에너지 절약에도 도움이 됩니다. |
| 自然な採光は、エネルギーの節約にも役立ちます。 | |
| ・ | 작업 효율을 높이기 위해서는 사무실에 충분한 채광이 필요합니다. |
| 作業効率を高めるためには、オフィスに十分な採光が必要です。 | |
| ・ | 욕실에는 사생활을 지키면서 채광을 확보해야 합니다. |
| バスルームには、プライバシーを守りながら採光を確保する必要があります。 | |
| ・ | 다락방에 천창을 추가하면 좋은 채광을 얻을 수 있습니다. |
| 屋根裏部屋には、天窓を追加することで良い採光を得ることができます。 |
| 공해（公害） > |
| 재생지（再生紙） > |
| 환경 오염（環境汚染） > |
| 인구 문제（人口問題） > |
| 핵폐기물（核廃棄物） > |
| 수질 오염（水質汚染） > |
| 무단 투기（不法投棄） > |
| 방사능（放射能） > |
| 쿨비즈（クールビズ） > |
| 환경호르몬（環境ホルモン） > |
| 멸종（絶滅） > |
| 쓰레기 소각장（ごみ焼却場） > |
| 유해（有害） > |
| 스모그（スモッグ） > |
| 온도 변화（温度変化） > |
| 재활용 쓰레기（再利用ゴミ） > |
| 환경단체（環境団体） > |
| 배기가스 규제（排気ガス規制） > |
| 신토불이（身土不二） > |
| 농약（農薬） > |
| 매연（煤煙） > |
| 생활 폐수（生活排水） > |
| 환경 문제（環境問題） > |
| 환경보호（環境保護） > |
| 간이 포장（簡易包装） > |
| 임계（臨界） > |
| 오염수（汚染水） > |
| 지정 폐기물（指定廃棄物） > |
| 오염（汚染） > |
| 절수（節水） > |