ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
주먹을 불끈 쥐다とは
意味こぶしを握り締める
読み方주머글 불끈 쥐다、chu-mŏ-gŭl pul-kkŭn chwi-da、チュモグル プルクン チュィダ
類義語
주먹을 부르쥐다
「こぶしを握り締める」は韓国語で「주먹을 불끈 쥐다」という。「こぶしを握り締める」(주먹을 불끈 쥐다)は、強い決意や怒り、または緊張を表す動作です。手を握りしめることで感情が高ぶっていることを示します。
주먹(こぶし)、불끈(かっと・むっと)、쥐다(握る)
「こぶしを握り締める」の韓国語「주먹을 불끈 쥐다」を使った例文
그는 분노로 주먹을 불끈 쥐었어요.
彼は怒りでこぶしを握り締めた。
그 순간 주먹을 불끈 쥐고 참았어요.
あの瞬間、こぶしを握り締めて耐えた。
그의 발언에 화가 나서 주먹을 불끈 쥐었어요.
彼の発言に腹が立ち、こぶしを握り締めた。
결과가 나올 때까지 주먹을 불끈 쥐고 기다렸어요.
結果が出るまでは、こぶしを握り締めて待っていた。
경쟁이 치열해지면서 그는 주먹을 불끈 쥐고 싸우고 있어요.
競争が激化する中で、彼はこぶしを握り締めて戦っている。
그녀는 슬픔을 참지 못하고 주먹을 불끈 쥐었어요.
彼女は悲しみを堪えきれず、こぶしを握り締めた。
慣用表現の韓国語単語
기세가 꺾이다(勢いが止まる)
>
심혈을 기울이다(精魂を注ぐ)
>
손을 떼다(手を引く)
>
목구멍에 풀칠하다(やっと暮らしをた..
>
엄포를 놓다(こけおどしをする)
>
한 수 위(一枚上)
>
마음이 여리다(気が弱い)
>
속이 시커멓다(腹が黒い)
>
마음을 잡다(心を入れ替える)
>
정이 들다(情が移る)
>
의논의 여지가 없다(議論する余地は..
>
성격이 밝다(性格が明るい)
>
직격탄을 날리다(一発を浴びせる)
>
감이 잡히다(感じ取れる)
>
큰맘(을) 먹다(思い切って何かをす..
>
말문이 터지다(急に話し始める)
>
쥐었다 폈다 하다(牛耳る)
>
햇빛을 보다(日の目を見る)
>
몰매를 맞다(袋叩きにあう)
>
비빌 언덕(頼みの綱)
>
귀가 따갑다(耳が痛い)
>
보는 눈(見る目)
>
짜고 치는 고스톱(出来レース)
>
얼굴에 똥칠하다(顔に泥を塗る)
>
판에 박은 듯이(判で押したように)
>
변죽을 울리다(遠回しに言う)
>
눈을 돌리다(目を向ける)
>
말이 짧다(タメ口をたたく)
>
옆구리가 시리다(恋人がいなくて寂し..
>
예삿일이 아니다(ただごとではない)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ