「ふん」は韓国語で「흥」という。
|
![]() |
・ | 그녀는 내 말에 흥 하고 코웃음 쳤다. |
彼女は、僕の話にふふんと鼻先で笑った。 | |
・ | 흥, 겨우 이것뿐이야. |
ふん、たった、これだけ! |
참내(まったく!) > |
까꿍(いないいないばあ) > |
그래그래(そうそう) > |
에구머니나(あらあら) > |
이봐(ねえちょっと) > |
까짓것(それしきのこと) > |
참나(まったく) > |
맙소사(なんてことだ) > |
어휴(ああ) > |
옜다(ほら!) > |
원(あら) > |
그렇군요(なるほど) > |
아이구(いや~こんな事) > |
에이(えー) > |
난 또(てっきり) > |
거시기(ええと) > |
아뿔싸(しまった) > |
어(あ!) > |
아뇨(いいえ) > |
흥(ふん) > |
헐(ええ) > |
와우(ワオ) > |
어이구(わあ) > |
오(あ) > |
나 참(まったく!) > |
아니(え!なんで) > |
어머어머(あらあら) > |
참(あっ) > |
뭐(まぁ) > |
아니야 아니야(違う違う) > |