|
「新興」は韓国語で「신흥」という。
|
 |
|
：신흥、shin-hŭng、シンフン
：新興
|
「新興」は韓国語で「신흥」という。
|
| ・ | 일용품 시장에서 신흥 브랜드가 대기업의 아성을 위협하고 있다. |
| 日用品市場で新興ブランドが大手の牙城を脅かしている。 | |
| ・ | 신흥세력이 대두하다. |
| 新興勢力が台頭する。 | |
| ・ | 그 신흥 기업은 급성장하고 있습니다. |
| その新興企業は急成長しています。 | |
| ・ | 일부 신흥국은 높은 인플레이션 압박에 시달리고 있다. |
| 一部新興国は高いインフレの圧迫に苦しんでいる。 | |
| ・ | 부동산 업계는 신흥 시장과 성장 산업에도 주목하고 있습니다. |
| 不動産業界は、新興市場や成長産業にも注目しています。 | |
| ・ | 방글라데시는 아시아 최후의 신흥국이라고 불립니다. |
| バングラデシュはアジア最後の新興国と言われております。 | |
| ・ | 장래에 성장을 기대할 수 있는 신흥국에 투자하고 싶다. |
| 将来の成長が期待できる新興国に投資したい。 | |
| ・ | 신흥강국의 부상이 기존 패권국가를 위협했다. |
| 新興強国の台頭が既存の覇権国家を脅かした。 | |
| ・ | 세계 경제의 견인차 역할로 2000년대 각광을 받았던 신흥국 경제는 조금 기세가 둔화되었다. |
| 世界経済の牽引役として2000年代に脚光を浴びた新興国経済は、やや勢いが鈍化した。 | |
| ・ | 이 펀드는 주로 신흥국 주식에 분산 투자합니다. |
| このファンドは主に新興国の株式に分散投資します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신흥국（シンフングク） | 新興国 |
| 신흥세력（シンフンセリョク） | 新興勢力 |
| 신흥 종교（シンフンジョンギョ） | 新興宗教 |
| 신흥 시장（シヌンシジャン） | 新興市場 |
| 정당성（正当性） > |
| 홀어머니（独り身の母） > |
| 병원체（病原体） > |
| 상대성（相対性） > |
| 조울증（躁うつ病） > |
| 재킷（ジャケット） > |
| 먹이 사슬（植物連鎖） > |
| 북어（干しメンタイ） > |
| 정유（精油） > |
| 숲속（森の中） > |
| 월급봉투（給料袋） > |
| 양서류（両生類） > |
| 예（例） > |
| 동성혼（同姓婚） > |
| 재치（機転） > |
| 실용화（実用化） > |
| 추종자（取り巻き） > |
| 살처분（殺処分） > |
| 참관（参観） > |
| 인도적（人道的） > |
| 그때（その時） > |
| 대조적（対照的） > |
| 포커스（フォーカス） > |
| 망아지（子馬） > |
| 지점（支店） > |
| 핵심 공약（メインとなる公約） > |
| 커피잔（コーヒーカップ） > |
| 호적상（戸籍上） > |
| 안전자산（安全資産） > |
| 엉망진창（めちゃくちゃ） > |