|
「新興」は韓国語で「신흥」という。
|
 |
|
：신흥、shin-hŭng、シンフン
：新興
|
「新興」は韓国語で「신흥」という。
|
| ・ | 그 신흥 기업은 급성장하고 있습니다. |
| その新興企業は急成長しています。 | |
| ・ | 일부 신흥국은 높은 인플레이션 압박에 시달리고 있다. |
| 一部新興国は高いインフレの圧迫に苦しんでいる。 | |
| ・ | 부동산 업계는 신흥 시장과 성장 산업에도 주목하고 있습니다. |
| 不動産業界は、新興市場や成長産業にも注目しています。 | |
| ・ | 방글라데시는 아시아 최후의 신흥국이라고 불립니다. |
| バングラデシュはアジア最後の新興国と言われております。 | |
| ・ | 장래에 성장을 기대할 수 있는 신흥국에 투자하고 싶다. |
| 将来の成長が期待できる新興国に投資したい。 | |
| ・ | 신흥강국의 부상이 기존 패권국가를 위협했다. |
| 新興強国の台頭が既存の覇権国家を脅かした。 | |
| ・ | 세계 경제의 견인차 역할로 2000년대 각광을 받았던 신흥국 경제는 조금 기세가 둔화되었다. |
| 世界経済の牽引役として2000年代に脚光を浴びた新興国経済は、やや勢いが鈍化した。 | |
| ・ | 이 펀드는 주로 신흥국 주식에 분산 투자합니다. |
| このファンドは主に新興国の株式に分散投資します。 | |
| ・ | 한국 기업은 앞으로 성장이 기대되는 신흥국에서 활로를 찾으려 하고 있다. |
| 韓国企業は今後成長の見込める新興国に活路を見出そうとする。 | |
| ・ | 신흥국의 통화 위기가 도미노처럼 연쇄할 우려가 높아지고 있다. |
| 新興国の通貨危機がドミノ倒しのように連鎖する恐れが高まっている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신흥국（シンフングク） | 新興国 |
| 신흥세력（シンフンセリョク） | 新興勢力 |
| 신흥 시장（シヌンシジャン） | 新興市場 |
| 신흥 종교（シンフンジョンギョ） | 新興宗教 |
| 중절（中絶） > |
| 메뉴얼（マニュアル） > |
| 묘비（お墓碑） > |
| 체（ふるい） > |
| 스케이트장（スケート場） > |
| 일가견（一見識） > |
| 단속（取り締まり） > |
| 일갈（一喝） > |
| 언덕배기（峠の頂上） > |
| 동남아시아（東南アジア） > |
| 자주포（自走砲） > |
| 법전（法典） > |
| 기본요금（基本料金） > |
| 경계（境界） > |
| 초목（草木） > |
| 일용잡화（日用雑貨） > |
| 공개 입찰（公開入札） > |
| 중소기업（中小企業） > |
| 나막신（げた） > |
| 발（発） > |
| 팝콘（ポップコーン） > |
| 간접 화법（間接話法） > |
| 경력직（中途社員） > |
| 염세적（厭世的） > |
| 실언（失言） > |
| 신부（神父） > |
| 운명적（運命的） > |
| 기본권（基本権） > |
| 아내（妻） > |
| 생필품（生活必需品） > |