|
「新興」は韓国語で「신흥」という。
|
 |
|
：신흥、shin-hŭng、シンフン
：新興
|
「新興」は韓国語で「신흥」という。
|
| ・ | 신흥세력이 대두하다. |
| 新興勢力が台頭する。 | |
| ・ | 그 신흥 기업은 급성장하고 있습니다. |
| その新興企業は急成長しています。 | |
| ・ | 일부 신흥국은 높은 인플레이션 압박에 시달리고 있다. |
| 一部新興国は高いインフレの圧迫に苦しんでいる。 | |
| ・ | 부동산 업계는 신흥 시장과 성장 산업에도 주목하고 있습니다. |
| 不動産業界は、新興市場や成長産業にも注目しています。 | |
| ・ | 방글라데시는 아시아 최후의 신흥국이라고 불립니다. |
| バングラデシュはアジア最後の新興国と言われております。 | |
| ・ | 장래에 성장을 기대할 수 있는 신흥국에 투자하고 싶다. |
| 将来の成長が期待できる新興国に投資したい。 | |
| ・ | 신흥강국의 부상이 기존 패권국가를 위협했다. |
| 新興強国の台頭が既存の覇権国家を脅かした。 | |
| ・ | 세계 경제의 견인차 역할로 2000년대 각광을 받았던 신흥국 경제는 조금 기세가 둔화되었다. |
| 世界経済の牽引役として2000年代に脚光を浴びた新興国経済は、やや勢いが鈍化した。 | |
| ・ | 이 펀드는 주로 신흥국 주식에 분산 투자합니다. |
| このファンドは主に新興国の株式に分散投資します。 | |
| ・ | 한국 기업은 앞으로 성장이 기대되는 신흥국에서 활로를 찾으려 하고 있다. |
| 韓国企業は今後成長の見込める新興国に活路を見出そうとする。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신흥국（シンフングク） | 新興国 |
| 신흥세력（シンフンセリョク） | 新興勢力 |
| 신흥 종교（シンフンジョンギョ） | 新興宗教 |
| 신흥 시장（シヌンシジャン） | 新興市場 |
| 지구력（持久力） > |
| 마무리（仕上げ） > |
| 부총리（副総理） > |
| 상대팀（相手チーム） > |
| 개활지（開豁地） > |
| 된장국（味噌汁） > |
| 출납（出納） > |
| 인문학（人文学） > |
| 경이로움（驚異） > |
| 암살（暗殺） > |
| 확정（確定） > |
| 대외（対外） > |
| 방청（傍聴） > |
| 독립（独立） > |
| 사각지대（死角） > |
| 공돌이（工場労働者） > |
| 집일（家事） > |
| 주기율표（周期表） > |
| 밥그릇（茶碗） > |
| 결점（欠点） > |
| 막상막하（五分五分） > |
| 내수성（耐水性） > |
| 파라솔（パラソル） > |
| 학술 연구（学術研究） > |
| 소개（紹介） > |
| 채（まま） > |
| 일기（天気） > |
| 갈고리（鉤） > |
| 저의（下心） > |
| 고정부채（固定負債） > |