|
「対照的」は韓国語で「대조적」という。
|
 |
|
：대조적、tae-jo-jŏk、テジョジョク
：対照的（對照的）
|
「対照的」は韓国語で「대조적」という。
|
| ・ | 두 사람의 의견은 대조적이다. |
| 二人の意見は対照的だ。 | |
| ・ | 도시 생활과는 달리 시골에서는 시간이 천천히 지나가는 것 같았다. |
| 都会生活とは対照的に田舎では時間がゆっくりと過ぎるように思えた。 | |
| ・ | 형은 동생과 대조적으로 일을 잘한다. |
| 兄は弟と対照的によく働く。 | |
| ・ | 남편은 아내와는 대조적으로 쇼핑을 즐기지 않는 것 같았다. |
| 夫は妻とは対照的に、買い物を楽しんでいないようだった。 | |
| ・ | 그녀의 새 소설은 전작과는 대조적으로 매우 재미있다. |
| 彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。 | |
| ・ | 우리 자매는 내면도 외모도 왠지 대조적이다. |
| 私たち姉妹は内面も外見もなぜか対照的だ。 | |
| ・ | 회사에 있을 때와 집에 있을 때의 나의 캐릭터는 대조적이다. |
| 会社にいるときと家にいる時の僕のキャラクターは対照的だ。 | |
| ・ | 물과 기름은 대조적이고 양립할 수 없는 성질을 가진다. |
| 水と油は対照的で相容れない性質を持つ。 | |
| ・ | 우리는 쌍둥이지만 성격은 대조적이다. |
| 私たちは双子だが、性格は対照的だ。 | |
| ・ | 그의 새로운 소설은 전작과는 대조적으로 매우 재밌다. |
| 彼の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。 | |
| ・ | 그녀의 동안이 어른스러운 복장과 대조적이다. |
| 彼女の童顔が大人っぽい服装と対照的だ。 | |
| ・ | 두 후보자는 매우 대조적이었다. |
| 二人の候補者は、非常に対照的だった。 | |
| ・ | 공부 잘하는 장남과 스포츠 만능인 둘째 아들은 대조적이다. |
| 勉強ができる長男とスポーツ万能の次男は対照的である。 | |
| ・ | 반대어란, 의미가 반대인 단어나 대조적인 단어를 말한다. |
| 対義語とは、意味が反対となる単語や、意味が対照的になっている単語をいう。 |
| 유익균（善玉菌） > |
| 파격적（破格の） > |
| 유기（有機） > |
| 비올라（ヴィオラ） > |
| 특정 부위（特定部位） > |
| 위성（衛星） > |
| 망고 주스（マンゴジュース） > |
| 휴대（携帯） > |
| 자해（自害） > |
| 빈털터리（一文無し） > |
| 속단（速断） > |
| 풍선효과（風船効果） > |
| 전동 칫솔（電動歯ブラシ） > |
| 발행 부수（発行部数） > |
| 해외 송금（海外送金） > |
| 군살（ぜい肉） > |
| 억압（抑圧） > |
| 내면（内面） > |
| 검도（剣道） > |
| 찍소리（ぐうの音） > |
| 원주（円周） > |
| 연필심（鉛筆の芯） > |
| 한량（職につかず遊んで暮らす人） > |
| 머리빗（ヘアブラシ） > |
| 접점（接点） > |
| 편애（えこひいき） > |
| 심중（心の中） > |
| 먹을거리（食べ物） > |
| 시범（手本） > |
| 방 번호（部屋番号） > |