めちゃくちゃ、無茶苦茶
|
엉망の強調。
|
 |
|
|
엉망の強調。
|
：엉망진창、ŏng-mang-jin-chang、オンマンジンチャン
| ・ | 범인은 나와 내 가족의 삶을 엉망진창으로 만들었다. |
| 犯人は、僕と僕の家族の人生をめちゃくちゃにした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 엉망진창이다（オンマンジンチャン） | 無茶苦茶だ、散々だ、台無しだ |
| 조역（脇役） > |
| 율동감（リズム感） > |
| 쌀알（米粒） > |
| 그때（その時） > |
| 난방비（暖房費） > |
| 고개（峠） > |
| 지우기（削除） > |