|
「輕重」は韓国語で「경중」という。
|
 |
|
：경중、kyŏng-jung、キョンジュン
：輕重
|
「輕重」は韓国語で「경중」という。
|
| ・ | 피해자가 느끼는 상처의 무게에는 경중이 없다. |
| 被害者が感じる傷の重さに軽重はない。 | |
| ・ | 벌금형은 범죄의 경중에 따라 결정됩니다. |
| 罰金刑は犯罪の軽重によって決まります。 | |
| ・ | 보석금은 범죄의 경중이나 피고인의 경제력에 의해 금액이 정해집니다. |
| 保釈金は、犯罪の軽重や被告人の経済力により金額が決まります。 | |
| ・ | 조선 왕조가 실시한 유배는, 죄의 경중에 의해 유배지를 결정하는 것이었다. |
| 朝鮮王朝が実施した流刑は、罪の軽重によって流配地を決定するというものだった。 |
| 인명 구조（人命救助） > |
| 이번 주（今週） > |
| 억수（どしゃぶりの雨） > |
| 축산（畜産） > |
| 사이비（いんちき） > |
| 면접시험（面接試験） > |
| 경의（敬意） > |
| 증（証） > |
| 트럼본（トロンボーン） > |
| 맹세（誓い） > |
| 수사（捜査） > |
| 신뢰성（信頼性） > |
| 촉（蜀） > |
| 금품（金品） > |
| 오더（オーダー） > |
| 잎새버섯（マイタケ（舞茸)） > |
| 돈잔치（お金を無駄に使う様子） > |
| 철공소（鉄工所） > |
| 이상（以上） > |
| 뇌종양（脳腫瘍） > |
| 엉덩이（お尻） > |
| 은혜（恩恵） > |
| 수영복（水着） > |
| 전자파（電磁波） > |
| 수축（収縮） > |
| 철인（鉄人） > |
| 경계령（戒厳令） > |
| 신사적（紳士的） > |
| 착각（錯覚） > |
| 탕자（どら息子） > |