|
「逆行」は韓国語で「역행」という。
|
 |
|
：여캥、yŏ-kaeng、ヨケン
：逆行
|
「逆行」は韓国語で「역행」という。
|
| ・ | 시대를 역행하는 미의 기준 |
| 時代を逆行する美の基準 | |
| ・ | 국제사회의 흐름에 역행한다는 지적도 있다. |
| 国際社会の流れに逆行するという指摘もある。 | |
| ・ | 세계적 추세에 역행하다. |
| 世界の流れに逆行する | |
| ・ | 지금 서울역행 열차가 들어오고 있습니다. |
| ただいまソウル駅行きの列車が入って来ています。 | |
| ・ | 역사와 영토 문제에 역행하는 발언을 하다. |
| 歴史と領土問題で逆行する発言をする | |
| ・ | 이번 결정은 그동안의 사회적 합의를 역행한 퇴행적 판단이었다. |
| 今回の決定はこれまでの社会的合意に逆行した退行的判断だった。 | |
| ・ | 대통령과 여당은 시대에 역행하는 무모한 선택을 했다. |
| 大統領と与党は時代に逆行する無謀な選択をした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시대 역행（シデヨケン） | 時代に逆らう |
| 생고집（つまらない意地っ張り） > |
| 시민권（市民権） > |
| 총연장（総延長） > |
| 픽션（フィクション） > |
| 망령（もうろく） > |
| 부처（部署） > |
| 수위（首位） > |
| 단란（団欒） > |
| 심방（心房） > |
| 박스 테이프（ガムテープ） > |
| 기자（記者） > |
| 최남단（最南端） > |
| 장인어른（妻のお父さん） > |
| 방학（学校の休み） > |
| 권유（勧め） > |
| 성（城） > |
| 귀성（帰省） > |
| 곰취（雄宝香） > |
| 품성（品性） > |
| 전액（全額） > |
| 수강자（受講者） > |
| 두더지（モグラ） > |
| 민물장어（ウナギ） > |
| 팔자타령（運命のせいにすること） > |
| 물뿌리개（ジョウロ） > |
| 현대 작가（現代作家） > |
| 등급제（等級制） > |
| 일용직 노동자（日雇い労働者） > |
| 솜씨（腕前） > |
| 자영（自営） > |