|
「逆行」は韓国語で「역행」という。
|
 |
|
：여캥、yŏ-kaeng、ヨケン
：逆行
|
「逆行」は韓国語で「역행」という。
|
| ・ | 시대를 역행하는 미의 기준 |
| 時代を逆行する美の基準 | |
| ・ | 국제사회의 흐름에 역행한다는 지적도 있다. |
| 国際社会の流れに逆行するという指摘もある。 | |
| ・ | 세계적 추세에 역행하다. |
| 世界の流れに逆行する | |
| ・ | 지금 서울역행 열차가 들어오고 있습니다. |
| ただいまソウル駅行きの列車が入って来ています。 | |
| ・ | 역사와 영토 문제에 역행하는 발언을 하다. |
| 歴史と領土問題で逆行する発言をする | |
| ・ | 이번 결정은 그동안의 사회적 합의를 역행한 퇴행적 판단이었다. |
| 今回の決定はこれまでの社会的合意に逆行した退行的判断だった。 | |
| ・ | 대통령과 여당은 시대에 역행하는 무모한 선택을 했다. |
| 大統領と与党は時代に逆行する無謀な選択をした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시대 역행（シデヨケン） | 時代に逆らう |
| 고사（故事） > |
| 항암（抗がん） > |
| 기색（気配） > |
| 속쓰림（胃もたれ） > |
| 세습（世襲） > |
| 제외（除外） > |
| 교제（交際） > |
| 피선거권（被選挙権） > |
| 재밋거리（面白いネタ） > |
| 쾌거（快挙） > |
| 선사（贈り物をすること） > |
| 당대（当代） > |
| 껍데기（殻） > |
| 노역（労働） > |
| 주거（住居） > |
| 범람（氾濫） > |
| 선행자（先行者） > |
| 기밀（機密） > |
| 올빼미（フクロウ） > |
| 정수（整数） > |
| 소방대（消防隊） > |
| 더블（ダブル） > |
| 하교（下校） > |
| 대환영（大歓迎） > |
| 퇴근길（会社からの帰り道） > |
| 변태（変態） > |
| 공항（空港） > |
| 교정（校正） > |
| 병석（病席） > |
| 물가（水辺） > |