|
「時代に逆らう」は韓国語で「시대 역행」という。
|
 |
|
：시대 여캥、shi-dae-yŏ-kaeng、シデヨケン
：時代逆行
|
「時代に逆らう」は韓国語で「시대 역행」という。
|
| ・ | 대통령과 여당은 시대에 역행하는 무모한 선택을 했다. |
| 大統領と与党は時代に逆行する無謀な選択をした。 |
| 달동네（貧民街） > |
| 사각지대（死角） > |
| 취약 계층（弱者層） > |
| 바바리맨（露出狂） > |
| 시사 문제（時事問題） > |
| 땅투기（土地投機） > |
| 일진회（校内暴力組織） > |
| 문제（問題） > |
| 초고령화（超高齢化） > |
| 신데렐라법（シンデレラ法） > |
| 정보 유출（情報流出） > |
| 입시 전쟁（受験戦争） > |
| 앵벌이（物乞い） > |
| 펭귄부부（ペンギン夫婦） > |
| 탈골녀（タルコルニョ） > |
| 왕따（いじめ） > |
| 병폐（弊害） > |
| 초고령사회（超高齢社会） > |
| 초이노믹스（チョイノミクス） > |
| 논조（論調） > |
| 여풍（女風） > |
| 낙하산（天下り） > |
| 양극화 사회（格差社会） > |
| 동일본 대지진（東日本大震災） > |
| 코시안（韓国人と東南アジア人のハーフ.. > |
| 남북문제（南北問題） > |
| 궐기대회（決起大会） > |
| 삼포세대（三放世代） > |
| 신고식（なまえコール） > |
| 배금주의（拝金主義） > |