|
「品性」は韓国語で「품성」という。
|
 |
|
：품성、pum-sŏng、プムソン
：品性
|
「品性」は韓国語で「품성」という。
|
| ・ | 임원 및 간부의 인사는 품성을 중시해 선택했다. |
| 役員や幹部の人事は品性を重視して選んだ。 | |
| ・ | 사장은 지성과 품성을 갖추었으며 능력도 있다. |
| 社長は知性と品性を備えて、仕事もできる。 | |
| ・ | 경제적인 이유로 사람을 깔보는 것은 품성이 부족한 행위입니다. |
| 経済的な理由で人を見下すのは、品性に欠ける行為です。 | |
| ・ | 저 사람은 품성이 천한 느낌이 들어서 좋아할 수 없어. |
| あの人は、品性が卑しい感じがして好きになれない。 | |
| ・ | 그는 품성이 비열하다. |
| 彼は品性が下劣だ。 | |
| ・ | 저 사람은 품성이 비루한 느낌이 들어서 좋아할 수 없어. |
| あの人は、品性が卑しい感じがして好きになれない。 | |
| ・ | 말씨에는 그 사람의 품격과 교양과 같은 품성이 쉽게 나타난다. |
| 言葉遣いというのは、その人の品格や教養といった品性が現れやすい。 | |
| ・ | 대중성과 작품성을 고루 갖춘 훌륭한 작품이다. |
| 大衆性と作品性いずれも兼ね備えた優れた作品だ。 | |
| ・ | 사려 분별은 관리자가 갖아야 가장 중요한 품성 중의 하나입니다. |
| 思慮分別は、管理者が持つべきの最も重要な品性の中の一つです。 |
| 세정액（洗浄液） > |
| 깻잎（エゴマの葉） > |
| 재발견（再発見） > |
| 매력적（魅力的） > |
| 홈런볼（ホームランボール） > |
| 쉼터（憩いの場） > |
| 효행（孝行） > |
| 과일 가게（果物店） > |
| 적자 구조（赤字体質） > |
| 누설（漏洩） > |
| 입학식（入学式） > |
| 사전 조율（根回し） > |
| 배척（排斥） > |
| 시행령（施行令） > |
| 열성적（熱心な） > |
| 얼굴마담（雇われママ） > |
| 실어증（失語症） > |
| 어학연수（語学研修） > |
| 국악（国楽） > |
| 오케스트라（オーケストラ） > |
| 트럼프（トランプ） > |
| 추행（醜行） > |
| 민심（民心） > |
| 개교기념일（開校記念日） > |
| 응답률（回答率） > |
| 애호가（愛好家） > |
| 고함（叫び） > |
| 부재자 투표（不在者投票） > |
| 위통（胃痛） > |
| 종유석（鍾乳石） > |