|
「レンタル」は韓国語で「대여」という。
|
 |
|
：대여、tae-yŏ、テヨ
：貸与（貸與）
|
「レンタル」は韓国語で「대여」という。
|
| ・ | 텐트랑 피크닉 용품 일체 대여가 됩니다. |
| テントとピクニック用品一式レンタルできます。 | |
| ・ | 자전거 대여 서비스의 도입으로 교통망이 다양해졌습니다. |
| レンタサイクルサービスの導入により、交通網が多様化しました。 | |
| ・ | 그들은 라켓을 대여했습니다. |
| 彼らはラケットを貸し借りしました。 | |
| ・ | 파티용으로 접이식 의자를 대여했어요. |
| パーティー用に、折りたたみの椅子をレンタルしました。 | |
| ・ | 단기간의 대여 계약을 맺었습니다. |
| 短期間のレンタル契約を結びました。 | |
| ・ | 보증금은 상품을 대여할 때 일반적으로 요구됩니다. |
| 保証金は商品をレンタルする際に一般的に要求されます。 | |
| ・ | 대여한 기기가 고장 날 경우 대여 회사는 수리 비용을 변상할 책임이 있습니다. |
| レンタルした機器が故障した場合、レンタル会社は修理費用を弁償する責任があります。 | |
| ・ | 기대여명은 특정 시점 기준으로 예상되는 잔여 수명을 가리킨다. |
| 平均余命は特定時点を基準として予想される残余寿命を指す。 | |
| ・ | 겨우 대여섯 살이나 됐을까 싶은 소년이었다. |
| わずか5、6の歳になるかどうかの少年だった。 | |
| ・ | 이사용으로 트럭을 대여하다. |
| 引っ越し用にトラックをレンタルする。 | |
| ・ | 무상으로 대여하다. |
| 無償で貸与する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대여섯（テヨソッ） | 5、6の、五、六の、五六 |
| 대여료（テヨリョ） | 貸与料、リース料 |
| 대여되다（テヨデダ） | 貸与される |
| 대여하다（テヨハダ） | 貸す、レンタルする、貸与する |
| 기대여명（キデヨミョン） | 平均余命 |
| 대여받다（テヨバッタ） | 貸してもらう、借りる |
| 대여 금고（テヨグムゴ） | 貸金庫 |
| 핸드폰 대여（ヘンドゥポン テヨ） | 携帯レンタル |
| 충전기（充電器） > |
| 항법（航法） > |
| 말다툼（口喧嘩） > |
| 소녀（少女） > |
| 운영중（運用中） > |
| 어근（語根） > |
| 포상 휴가（報奨休暇） > |