「心の中」は韓国語で「심중」という。
|
![]() |
・ | 심중을 헤아리다. |
心中を察する。 | |
・ | 가족분들의 힘든 입장은 어떠실지 심중을 헤아려 봅니다. |
ご家族様の辛い立場はいかがなものかと心中お察しします。 | |
・ | 오랜 세월 함께해 온 부인과의 이별, 괴로운 일이라고 심중을 헤아립니다. |
長年連れ添ってこられた奥様とのお別れ、お辛いことと心中お察しします。 |
여독(旅の疲れ) > |
관철(貫徹) > |
가지급(仮払金) > |
투혼(闘魂) > |
통장(通帳) > |
합격증(合格証) > |
특매(特売) > |
녹색신고(青色申告) > |
증자(増資) > |
횡령(横領) > |
집중 공격(集中攻撃) > |
몸싸움(体をぶっつけ合う争い) > |
속설(俗説) > |
공전(公転) > |
경찰관(警察官) > |
비빔냉면(ビビン冷麺) > |
판귀걸이(ピアス) > |
노역(労働) > |
금(ひび) > |
경리(経理) > |
토박이말(固有語) > |
무상 제공(無償提供) > |
실질상(実質上) > |
골칫거리(厄介者) > |
결번(欠番) > |
템플 스테이(テンプルステイ) > |
비주류(非主流) > |
피살자(殺された人) > |
단시간(短時間) > |
투자가(投資家) > |