|
「過大評価」は韓国語で「과대평가」という。
|
 |
|
：과대평까、kwa-dae-pyŏng-kka、クァデピョンッカ
：過大評価（過大評價）
|
「過大評価」は韓国語で「과대평가」という。
|
| ・ | 실력을 과대평가하다. |
| 実力を過大評価する。 | |
| ・ | 왜 능력이 낮은 사람일수록 자신을 과대평가하는가? |
| なぜ能力の低い人ほど自分を過大評価するのか。 | |
| ・ | 능력이 없는 사람일수록 자신을 과대평가한다. |
| できない人ほど自分のことを過大評価する。 | |
| ・ | 너무 과대평가돼도 안 된다. |
| あまり買いかぶられても困る。 | |
| ・ | 과대평가도 과소평가도 좋지 않다. |
| 過大評価も過小評価も良くない。 |
| 비극（悲劇） > |
| 단독 주택（一軒家） > |
| 불판（焼肉用の鉄板） > |
| 수작업（手作業） > |
| 이공계（理工系） > |
| 회전문（回転ドア） > |
| 개당（一個あたり） > |
| 현지（現地） > |
| 판잣집（掘っ立て小屋） > |
| 굴곡（屈曲） > |
| 개봉일（公開日） > |
| 체내 수정（体内受精） > |
| 신용（信用） > |
| 울음바다（涙の海） > |
| 자만심（慢心） > |
| 경쟁력（競争力） > |
| 1순위（1順位） > |
| 육즙（肉汁） > |
| 터（～ところに） > |
| 씨（種） > |
| 왕언니（お局さま） > |
| 태권도（テコンドー） > |
| 신청 용지（申込用紙） > |
| 위기적（危機的） > |
| 무단 사용（無断使用） > |
| 맛대가리（味） > |
| 설비（設備） > |
| 장마당（北朝鮮の市場） > |
| 오존층（オゾン層） > |
| 육질（肉質） > |