「無礼」は韓国語で「무례」という。
|
![]() |
・ | 그는 나에게 무례한 태도를 취하면서 바보 취급하는 것 같다. |
彼は私に無礼な態度を取って、馬鹿にしているようだ。 | |
・ | 그의 무례한 발언은 모두의 분노를 샀다. |
彼の無礼な発言は、みんなの怒りを買った。 | |
・ | 콧방귀를 뀌다니, 저 사람은 정말 무례하다. |
鼻であしらうなんて、あの人は本当に失礼だ。 | |
・ | 그의 무례한 발언은 주변의 빈축을 샀다. |
彼の失礼な発言は、周囲のひんしゅくを買った。 | |
・ | 개버릇 남 못 준다더니, 그 사람은 여전히 무례하다. |
犬の癖は人に治せないと言ったけど、その人は依然として無礼だ。 | |
・ | 그는 무례하고 몰염치하다. |
彼は無礼で恥知らずだ。 | |
・ | 상사의 무례한 태도에 울화통이 터졌어요. |
上司の無礼な態度に怒りが爆発した。 | |
・ | 그의 무례한 태도에 울화통이 터졌다. |
彼の無礼な態度に堪忍袋の緒が切れた。 | |
・ | 처음에는 신사적이었지만, 결국 본색을 드러내고 무례한 태도를 보이기 시작했다. |
最初は紳士的だったが、やがて本性を現し、無礼な態度を取るようになった。 | |
・ | 무례한 태도를 취하면 바로 눈 밖에 난다. |
無礼な態度を取ると、すぐに嫌われる。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
무례하다(ムレハダ) | 無礼だ、不作法だ、失礼だ |
광적(狂的) > |
과태료(罰金) > |
열대우림(熱帯雨林) > |
걸작품(傑作品) > |
해꼬지(他人を害しようとすること) > |
민생(国民の生活) > |
밥상머리(食卓の一方) > |
암탉(めん鳥) > |
작은어머니(叔母) > |
독서(読書) > |
1호선(一号線) > |
예술적(芸術的) > |
서식(生息) > |
열대(熱帯) > |
병력(兵力) > |
장미원(バラ園) > |
인바운드(インバウンド) > |
야자 타임(無礼講) > |
엘리베이터(エレベーター) > |
화백(画伯) > |
비위(機嫌) > |
상대역(相手役) > |
사고양식(思考様式) > |
항정살(豚とろ) > |
불법(不法) > |
척도(尺度) > |
잔파도(小さい波) > |
알람(アラーム) > |
관용구(慣用句) > |
근간(根幹) > |