「異議」は韓国語で「이의」という。
|
![]() |
・ | 이의를 제기하다. |
異議を唱える。異議を申立てる。 | |
・ | 회의에서 사장님의 의견에 이의를 제기하는 것은 용기가 필요하다. |
会議で社長の意見に異議を唱えるのは勇気がいる。 | |
・ | 이의 있습니다. |
異議があります。 | |
・ | 이의를 기각했다. |
異議を棄却した。 | |
・ | 청구서에 기재된 청구 내용에 대해 이의를 제기히다. |
請求書に記載された請求内容に対して異議を申し立てる。 | |
・ | 횟수 제한은 없습니다. 몇 번이라도 이의 신청을 할 수 있습니다. |
回数制限はありません。何度でも異議申立をすることができます。 | |
・ | 아이의 창의력은 놀이를 통해 자연스럽게 발현된다. |
子どもの創造力は遊びを通じて自然に発現される。 | |
・ | 징계 처분에 대해 이의를 제기했다. |
懲戒処分に対して異議を申し立てた。 | |
・ | 아이의 손에서 장난감을 잡아챘다. |
子どもの手からおもちゃを奪い取った。 | |
・ | 아이의 여릿한 울음소리가 들렸다. |
子どもの弱弱しい泣き声が聞こえた。 | |
・ | 아이의 반응을 살펴봤다. |
子どもの反応を見てみた。 | |
・ | 인간과 고양이의 역사에 대한 이모저모를 살펴봤다. |
人間と猫の歴史に関することを調べてみた。 | |
・ | 벌새는 하루에도 수백 송이의 꽃을 방문해요. |
ハチドリは一日に何百もの花を訪れます。 | |
・ | 상하이의 야경은 아름답습니다. |
上海の夜景は美しいです。 | |
・ | 아는 사이의 사람과 지나치면 웃음으로 인사한다. |
知り合いの人とすれ違ったときに、笑顔で挨拶します。 | |
・ | 고양이의 꼬랑지가 서 있다. |
猫のしっぽが立っている。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
동음이의어(トンウミウィオ) | 同音異義語 |
이의 제기(イウィチェギ) | 異議申し立て、異議申立 |
노르웨이의 숲(ノルウェイエ スプ) | ノルウェーの森 |
이의를 제기하다(イイルル チェギハダ) | 異議を申立てる、異を唱える、異議を唱える |
가면허(仮免許) > |
연설(演説) > |
개인주의(個人主義) > |
스티커(ステッカー) > |
구세주(救世主) > |
주요(主要) > |
강추위(厳しい寒さ) > |
휴일 근로 수당(休日勤労手当) > |
접전(接戦) > |
피보험자(被保険者) > |
자택(自宅) > |
교부(交付) > |
스케이트(スケート) > |
무지(無知) > |
승마(乗馬) > |
날림 공사(手抜き工事) > |
서양화(西洋画) > |
화장품(化粧品) > |
집채(1棟の家) > |
큰언니(一番上の姉) > |
묵시적(黙示的) > |
개인 사업(個人事業) > |
마모(摩耗) > |
만(満) > |
불덩어리(火の玉) > |
구장(球場) > |
탈영병(脱走兵) > |
대법관(最高裁判所裁判官) > |
아이(子供) > |
전동 칫솔(電動歯ブラシ) > |