|
「遊興」は韓国語で「유흥」という。
|
 |
|
：유흥、yu-hŭng、ユフン
：遊興
|
「遊興」は韓国語で「유흥」という。
|
| ・ | 일부 여성들은 호빠를 단순한 유흥이 아닌 심리적 위안을 얻는 곳으로 여긴다. |
| 一部の女性たちはホストバーを単なる娯楽ではなく、心理的な慰めを得る場所だと考えている。 | |
| ・ | 재산을 유흥비로 낭비해 버렸다. |
| 財産を遊興費で浪費してしまった。 | |
| ・ | 유흥비는 경비에 포함할 수 없습니다. |
| 遊興費は経費に含むことはできません。 | |
| ・ | 도박과 유흥비로 빚이 늘었다. |
| ギャンブルや遊興費で借金が増えた。 | |
| ・ | 연회나 오락 등에 사용한 비용을 유흥비라고 합니다. |
| 宴会や娯楽などに使った費用のことを、遊興費といいます。 | |
| ・ | 유흥비 욕심에 범행을 저질렀다. |
| 遊ぶ金が欲しいです。 | |
| ・ | 유흥비로 탕진하다. |
| 遊興費に使い果たす。 | |
| ・ | 많은 학생들은 아르바이트를 해서 학비 이외의 생활비나 유흥비를 벌어요. |
| 多くの学生たちはアルバイトをして、学費以外の生活費や遊興費を稼ぎます。 | |
| ・ | 네온사인은 밤의 유흥가에서 사용되는 경우가 많다. |
| ネオンサインは夜の歓楽街で使われることが多い。 | |
| ・ | 한국 대학 캠퍼스는 대개 유흥가에 둘러싸여 있다. |
| 韓国の大学のキャンパスはたいてい歓楽街に囲まれている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 유흥비（ユフンビ） | 遊興費、遊ぶ金 |
| 유흥가（ユフンガ） | 歓楽街 |
| 유흥업소（ユフンオプッソ） | 遊び宿、風俗店、遊興施設 |
| 유흥 주점（ユフンチュジョム） | 遊興酒店 |
| 굽잇길（曲がり道） > |
| 신상품（新商品） > |
| 공정성（公正性） > |
| 각자（各自） > |
| 예명（芸名） > |
| 맹꽁이（ジムグリガエル） > |
| 혼담（縁談） > |
| 모임（集まり） > |
| 번데기（サナギ） > |
| 불안정（不安定） > |
| 모두（冒頭） > |
| 화답（答え） > |
| 업무상（業務上） > |
| 어저께（昨日） > |
| 일본말（日本語） > |
| 일위（一位） > |
| 복날（伏日） > |
| 기입（記入） > |
| 연락（連絡） > |
| 기미（シミ） > |
| 돈（お金） > |
| 개업（開業） > |
| 국제결혼（国際結婚） > |
| 낙제생（落第生） > |
| 돌고래（イルカ） > |
| 블라인드（ブラインド） > |
| 편익（便益） > |
| 초토화（焦土化） > |
| 초등생（小学生） > |
| 대체품（代替品） > |