|
「興味」は韓国語で「흥미」という。
|
 |
|
：흥미、hŭng-mi、フンミ
：興味
|
「興味」は韓国語で「흥미」という。
|
| ・ | 흥미를 갖다. |
| 興味を持つ。 | |
| ・ | 흥미를 끌다. |
| 興味を引く。 | |
| ・ | 나는 이 소설에 조금도 흥미가 없다. |
| 僕はこの小説に少しも興味がない。 | |
| ・ | 공부에는 전혀 흥미가 없어요. |
| 勉強にはまったく興味がありません。 | |
| ・ | 사장은 여전히 골프에 전혀 흥미를 갖고 있지 않다. |
| 社長はまだゴルフには全く興味を持っていない。 | |
| ・ | 저는 역사에 관해서는 흥미가 없습니다. |
| 私は歴史に関しては興味がありません。 | |
| ・ | 프랑스 음악에 흥미가 있는지 알려주세요. |
| フランスの音楽に興味があるかどうか知らせてください。 | |
| ・ | 취미 활동을 통해서 자신이 흥미있는 분야를 찾을 수 있다. |
| 趣味を通して、自分が興味のある分野を見つけることができる。 | |
| ・ | 그는 사람의 행복을 기뻐하지 않으며 타인에게 관심도 없다. |
| 彼は人の幸せを喜べないし、他人に興味もない。 | |
| ・ | 당신은 뭐에 흥미가 있습니까? |
| あなたは何に興味がありますか？ | |
| ・ | 어렸을 때부터 그녀는 소설 쓰는 것에 관심이 있었다. |
| 幼いころから彼女は小説を書くことに興味があった。 | |
| ・ | 그의 이야기에는 흥미를 끄는 요소가 빠져 있었다. |
| 彼の話には興味を引く要素が欠けていた。 | |
| ・ | 그의 흥미는 완전히 사라졌다. |
| 彼の興味はすっかり消えた。 | |
| ・ | 그 뉴스는 모두에게 흥미로운 얘깃거리였다. |
| そのニュースはみんなにとって興味深い話題だった。 | |
| ・ | 무미건조한 문장은 독자의 흥미를 끌기 어렵다. |
| 無味乾燥な文章は読者の興味を引きにくい。 | |
| ・ | 그 대화에는 많은 흥미로운 관용구가 포함되어 있었습니다. |
| その会話にはたくさんの興味深いイディオムが含まれていました。 | |
| ・ | 이번 경기는 맞수와의 대결이라 더 흥미진진하다. |
| 今回の試合はライバルとの対決なので、もっと興味深い。 | |
| ・ | 이것은 실로 흥미로운 이야기다. |
| これは実に面白い話だ。 | |
| ・ | 역전골로 경기는 더 흥미진진해졌어요. |
| 逆転ゴールで、試合は盛り上がりを見せました。 | |
| ・ | 그녀의 제안에 내키지 않았지만, 점점 흥미가 생겼어. |
| 彼女の提案に乗り気ではなかったが、だんだん興味が湧いてきた。 | |
| ・ | 입담이 좋은 강사의 수업은 매우 흥미롭다. |
| 口が達者な講師の授業はとても興味深い。 | |
| ・ | 신학 교수가 흥미로운 강의를 해주셨습니다. |
| 神学の教授が興味深い講義をしてくださいました。 | |
| ・ | 헤드라인을 읽고 흥미를 느꼈습니다. |
| 見出しを読んで興味を持ちました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 흥미롭다（フンミロプタ） | 興味深い |
| 흥미를 갖다（フンミルルカッタ） | 興味を持つ、興味を感じる |
| 흥미진진하다（フンミジンジンハダ） | 興味津々だ、エキサイティングだ |
| 흥미를 끌다（フンミルルックルダ） | 興味を引く |
| 흥미를 느끼다（フンミルル ヌッキダ） | 興味を覚える、奮味を感じる |
| 수모（侮辱） > |
| 포퓰리즘（ポピュリズム） > |
| 해도（海図） > |
| 지원（支援） > |
| 숙면（熟睡） > |
| 탈취제（脱臭剤） > |
| 그중（その中） > |
| 법정 공휴일（祝日） > |
| 산출국（産出国） > |
| 뱃짐（船荷） > |
| 짝수（偶数） > |
| 사물함（ロッカー） > |
| 되새김질（反芻） > |
| 경매（競り） > |
| 동승자（同乗者） > |
| 온라인（オンライン） > |
| 재산（財産） > |
| 싫증（嫌気） > |
| 젖가슴（乳房） > |
| 답답함（重苦しさ） > |
| 천왕성（天王星） > |
| 산미（酸味） > |
| 일등지（一等地） > |
| 기폭제（起爆剤） > |
| 동경（憧れ） > |
| 질의（質疑） > |
| 질타（叱咤） > |
| 가스（ガス） > |
| 폐（弊） > |
| 자립（自立） > |