「本家」は韓国語で「본가」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選!
・ | 본가에 가다. |
親の家に行く。 | |
・ | 그는 본가의 고향을 방문하기 위해 휴가를 냈습니다. |
彼は本家の故郷を訪れるために休暇を取りました。 | |
・ | 그는 본가의 전통을 소중히 여기고 있습니다. |
彼は本家の伝統を大切にしています。 | |
・ | 본가의 가업을 잇게 되었습니다. |
本家の家業を継ぐことになりました。 | |
・ | 그 레스토랑은 본가의 맛을 재현하고 있습니다. |
そのレストランは本家の味を再現しています。 | |
・ | 그녀는 본가의 전통적인 의상을 입고 있었어요. |
彼女は本家の伝統的な衣装を着ていました。 | |
・ | 그는 본가 땅에서 농사를 짓고 있습니다. |
彼は本家の土地で農業を営んでいます。 | |
・ | 본가 근처에 새로운 카페가 오픈했어요. |
本家の近くに新しいカフェがオープンしました。 | |
・ | 본가에서 키운 채소를 보내주셨어요. |
本家で育てた野菜を送ってもらいました。 | |
・ | 본가 근처에 좋은 산책로가 있어요. |
本家の近所に、いい散歩道があります。 | |
・ | 본가 근처에 있는 작은 공원에서 산책했어요. |
本家の近くにある小さな公園で散歩しました。 | |
・ | 본가 근처에 새로운 도서관이 생겼어요. |
本家の近くに新しい図書館ができました。 | |
・ | 본가 근처 카페에서 여유로운 시간을 보냈어요. |
本家の近くのカフェで、ゆったりとした時間を過ごしました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
자본가(チャボンガ) | 資本家 |
각본가(カクッポンガ) | 脚本家 |
친손녀(息子の娘) > |
늦둥이(年老いて生まれた子) > |
노모(老母) > |
양친(両親) > |
수양아들(里子) > |
고모부(父の姉妹の夫) > |
수양어머니(里親(母)) > |
백부(伯父) > |
아들내미(息子を可愛くいう言葉) > |
누이(姉) > |
호주(戶主) > |
친자매(実の姉妹) > |
양엄마(養母) > |
작은아이(下の子) > |
계모(継母) > |
외할아버지(母方の祖父) > |
친형(実の兄) > |
수양아버지(里親(父の方)) > |
혈족(血族) > |
생부(生みの父) > |
처제(妻の妹) > |
친권(親権) > |
처남(妻の男兄弟) > |
식솔(家族) > |
의붓아들(継息子) > |
친정집(妻の実家) > |
제부(姉から妹の夫) > |
친동생(実の弟や実の妹) > |
형제지간(兄弟の仲) > |
친권자(親権者) > |