ホーム  >  > 家族・親戚恋愛・結婚名詞韓国語能力試験1・2級
남편
夫、旦那、主人
ナンピョン,ナムピョン(남편)とは、夫、旦那という意味。妻が外で夫の話をする場合には「チェ ナンピョニ~(재 남편이~/私の旦那が~)」という。実際に家庭内で呼び合う場合には、ヨボ(여보)やタンシン(당신)と呼んだりもするが、最近では結婚する前のようにオッパ(오빠)と呼ぶ人もいる。周りの人に配偶者のことを話すとき、夫のことをシンラン(신랑、新郎)と呼ぶ場合もある。
読み方남편、nam-pyŏn、ナンピョン(ナムピョン)
漢字男便
類義語
주인
서방
애기 아빠
例文
남편은 외국인이에요.
私の夫は外国人です。
제 결혼식에 친구 남편도 같이 왔어요.
私の結婚式に友達の夫も一緒に来ました。
십 년 전에 남편이 죽었어요.
10年前に夫に死なれました。
그녀는 TV에 출연해 남편을 공개 비난했다.
彼女はテレビに出演して、旦那を公に非難した。
남편의 연봉은 1억 원이 넘습니다.
夫の年俸は1億ウォンを超えます。
나는 지금 남편과 별거 중이다.
私は今、夫と別居中です。
남편은 지금 외출 중입니다.
旦那は今外出中です。
남편은 회사를 퇴직한 후에 연금 생활을 하고 있어요.
夫は会社を退職してから、年金生活しています。
딸이 남편의 험상궂은 얼굴을 쳐다보고 있다.
娘が夫の険しい顔を見つめている。
남편의 갑작스런 비보에도 부인은 꿋꿋하게 대처했다.
夫の突然の悲報にも、妻は気丈に対処した。
부인은 남편을 잃고 슬퍼했다.
夫人は夫を失って悲しみ嘆いた。
그녀는 죽은 자신의 남편을 애도했다.
彼女は、死んだ自分の夫を悼んでいる。
너무나 좋아했던 남편을 잃어버렸다.
大好きな旦那さんが亡くなってしまった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
남편분(ナンピョンブン) ご主人
남편(ポンナムピョン) 正式の、再婚する前の、本
家族・親戚の韓国語単語
친자식(実の子)
>
숙모(おば)
>
누님(お姉様)
>
자손(子孫)
>
증손자(男のひ孫)
>
친자(親と子供の関係)
>
어머니(お母さん)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ