「女やもめ」は韓国語で「홀어미」という。「홀어머니」の敬称で、対立語は「홀아비」。
|
![]() |
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選!
・ | 홀어미가 된 그녀는 아이들과 함께 열심히 살아가고 있다. |
女やもめになった彼女は、子供たちと一緒に頑張って生活している。 | |
・ | 홀어미로 아이들을 키우는 것은 힘든 일이다. |
女やもめで一人で子供を育てるのは大変だ。 | |
・ | 그녀는 젊은 시절 남편을 잃고 홀어미로 살아가고 있다. |
彼女は若いころに夫を亡くして、女やもめとして暮らしている。 |
작은딸(下の娘) > |
친척(親戚) > |
외가댁(母方の実家) > |
시어머니(姑) > |
여편네(妻) > |
형부(お義兄さん) > |
외둥이(一人っ子) > |
고명딸(息子の多い家の一人娘) > |
시엄마(姑) > |
종손(宗家の長孫) > |
화목한 가정(仲むつまじい家庭) > |
양아빠(養父) > |
배필(配偶者) > |
부녀지간(父親と娘の間柄) > |
식솔(家族) > |
애기 아빠(子供のお父さん) > |
자매(姉妹) > |
가정(家庭) > |
직계 자손(直系の子孫) > |
부모(両親) > |
자형(姉の夫) > |
자제분(ご子息) > |
딸아이(娘) > |
막내(末っ子) > |
홀어머니(独り身の母) > |
몇 촌(何親等) > |
와이프(ワイフ) > |
아이(子供) > |
무남독녀(息子のない家の一人娘) > |
가족 동반(家族連れ) > |