|
「老父」は韓国語で「노부」という。
|
 |
|
：노부、no-bu、ノブ
：老父
|
「老父」は韓国語で「노부」という。
|
| ・ | 노부와 산책을 나갔어요. |
| 老父と散歩に出かけました。 | |
| ・ | 노부를 위해 특별한 요리를 만들었어요. |
| 老父のために特別な料理を作りました。 | |
| ・ | 노부를 위해 새 의자를 구입했어요. |
| 老父のために新しい椅子を購入しました。 | |
| ・ | 노부와 함께 보내는 시간이 귀중해요. |
| 老父と共に過ごす時間が貴重です。 | |
| ・ | 노부의 생신을 축하했어요. |
| 老父の誕生日をお祝いしました。 | |
| ・ | 노부를 위해 차를 끓였어요. |
| 老父のためにお茶を沸かしました。 | |
| ・ | 노부의 건강이 가장 큰 걱정입니다. |
| 老父の健康が一番の心配です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 노부부（ノブブ） | 老夫婦、年寄り夫婦 |
| 시아버지（旦那の父） > |
| 친손자（息子の息子） > |
| 가족 단위（家族単位） > |
| 유복자（忘れ形見） > |
| 친인척（親類縁者） > |
| 외척（外戚） > |
| 처자（妻子） > |
| 자녀（子供） > |
| 패밀리（ファミリー） > |
| 의붓딸（ままむすめ） > |
| 누님（お姉様） > |
| 직계 자손（直系の子孫） > |
| 시조（元祖） > |
| 친권자（親権者） > |
| 엄마（ママ） > |
| 친자（親と子供の関係） > |
| 작은애（下の子） > |
| 친자식（実の子） > |
| 양친（両親） > |
| 아이（子供） > |
| 본부인（本妻） > |
| 증조부（曾祖父） > |
| 소박데기（夫に疎んじられている妻） > |
| 차남（次男） > |
| 당숙（父のいとこ） > |
| 본처（本妻） > |
| 친언니（実姉） > |
| 계모（継母） > |
| 사촌 지간（いとこ同士） > |
| 시형（夫の兄嫁） > |