친언니とは、実姉の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞人＞家族・親戚、名詞、韓国語能力試験3・4級

친언니とは

意味：実姉、実の姉、妹からみての実の姉、同じ父母から生まれた姉

読み方

：치넌니、チノンニ

漢字

：親～

類義語：

친누나

「実姉」は韓国語で「친언니」という。
친언니とは 친언니は、自分の母親または父親から生まれた姉のことを指します。血縁上、実際の姉妹という意味で、非血縁の姉（義姉など）とは区別されます。 친아버지(実の父)、친어머니(実の母)、친부모(実の親)、친아들(実の息子)、친딸(実の娘)、친자식(実の子)、친형제(実の兄弟)、친형(弟からの実の兄)、친오빠(妹からの実の兄)、친자매(実の姉妹)、친언니(妹からの実の姉)、친누나(弟からの実の姉)、친동생(実の弟・実の妹)。※친할아버지(父方の祖父)、친할머니(父方の祖母)

「実姉」の韓国語「친언니」を使った例文

・	어렸을 적부터 친언니와 사이가 안 좋아요.
	小さいころから実の姉と仲が悪いです。
・	친언니는 저보다 키가 커요.
	実の姉は私よりも背が高いです。
・	친언니는 매우 친절해요.
	実の姉はとても優しいです。
・	친언니는 요리를 잘해요.
	実の姉は料理が得意です。
・	친언니는 일이 바쁩니다.
	実の姉は仕事が忙しいです。
・	친언니와는 나이가 차이가 납니다.
	実の姉とは年が離れています。
・	친언니는 항상 저를 격려해 줘요.
	実の姉はいつも私を励ましてくれます。
・	친언니는 제 고민을 자주 들어줍니다.
	実の姉は私の悩みをよく聞いてくれます。
・	친언니는 매일 아침 일찍 일어나요.
	実の姉は毎朝早く起きます。
・	친언니는 나이에 비해 젊어 보여요.
	実の姉は年齢よりも若く見えます。
・	친언니는 저와 성격이 비슷합니다.
	実の姉は私と性格が似ています。
・	친언니는 저에게 많은 것을 가르쳐 줬어요.
	実の姉は私にたくさんのことを教えてくれました。
・	친언니는 나보다 나이가 많지만, 항상 진심으로 도와줘요.
	実の姉は私よりも年上ですが、いつも親身になって助けてくれます。
・	제 친언니는 요리를 잘해요.
	私の実の姉は料理が得意です。
・	친언니는 항상 나를 지지해주는 존재예요.
	実の姉はいつも私を支えてくれる存在です。
・	친언니가 결혼하게 되었어요.
	実の姉が結婚することになりました。
・	친언니는 어렸을 때부터 아주 다정했어요.
	実の姉は子供のころからとても優しかったです。
・	친언니는 나보다 침착하고, 어떤 일이든 냉정하게 대처해요.
	実の姉は私よりも落ち着いていて、何事も冷静に対処します。
・	친언니는 내가 고민할 때마다 항상 좋은 조언을 해줘요.
	実の姉は私が悩んでいるとき、いつも良いアドバイスをくれます。
・	친언니와 싸운 적도 있지만, 금방 화해했어요.
	実の姉と喧嘩したこともありますが、すぐに仲直りしました。
・	각별했던 친언니가 뉴질랜드로 이민갔다.
	仲の良かった実の姉がニュージーランドに移民した。