|
「姉妹の夫同士」は韓国語で「동서」という。「동서」は、姉妹の夫同士、兄弟の妻同士の呼称。漢字語では、同壻（おなじむこ）。姉妹の夫どうし、兄弟の妻どうしの呼称であるが、兄弟・姉妹の上から面と向かって「동서」と呼ぶが、下から呼ぶ時は「형님」と呼ぶ。
|
 |
|
：동서、tong-sŏ、トンソ
：同壻
|
「姉妹の夫同士」は韓国語で「동서」という。「동서」は、姉妹の夫同士、兄弟の妻同士の呼称。漢字語では、同壻（おなじむこ）。姉妹の夫どうし、兄弟の妻どうしの呼称であるが、兄弟・姉妹の上から面と向かって「동서」と呼ぶが、下から呼ぶ時は「형님」と呼ぶ。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 동서끼리 친해졌어요. |
| 姉妹の夫同士が親しくなりました。 | |
| ・ | 동서끼리 함께 골프를 치러 갔어요. |
| 姉妹の夫同士で一緒にゴルフに行きました。 | |
| ・ | 동서끼리 가족 모임에서 잘 지내고 있어요. |
| 姉妹の夫同士が家族の集まりで仲良くしています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 동서양（トンソヤン） | 東西洋 |
| 동서고금（ソンソゴグム） | 古今東西、いつでも、どこでも、昔から今まで |
| 동서지간（） | 義理の兄弟 |
| 동서남북（トンソナンブク） | 東西南北 |
| 동서고금을 막론하고（トンソゴグムル マンロンハゴ） | 古今東西を問わず |
| 당숙（父のいとこ） > |
| 누이（姉） > |
| 증조모（曾祖母） > |
| 친권（親権） > |
| 종갓집（宗家） > |
| 처（妻） > |
| 가족 동반（家族連れ） > |
| 입양（養子縁組） > |
| 친아빠（実父） > |
| 시부모（義両親） > |
| 전처（前妻） > |
| 친자식（実の子） > |
| 유복자（忘れ形見） > |
| 친형（実の兄） > |
| 부양가족（扶養家族） > |
| 외증조부（曽祖父） > |
| 의붓딸（ままむすめ） > |
| 아이들（子供達） > |
| 친인척（親類縁者） > |
| 아주버니（夫の兄） > |
| 시집 식구（嫁ぎ先の家族） > |
| 무남독녀（息子のない家の一人娘） > |
| 양친（両親） > |
| 큰어머니（伯父の妻） > |
| 식구（家族） > |
| 첩（妾） > |
| 소박데기（夫に疎んじられている妻） > |
| 친정집（妻の実家） > |
| 차남（次男） > |
| 수양부모（里親） > |