|
「姉妹の夫同士」は韓国語で「동서」という。「동서」は、姉妹の夫同士、兄弟の妻同士の呼称。漢字語では、同壻（おなじむこ）。姉妹の夫どうし、兄弟の妻どうしの呼称であるが、兄弟・姉妹の上から面と向かって「동서」と呼ぶが、下から呼ぶ時は「형님」と呼ぶ。
|
 |
|
：동서、tong-sŏ、トンソ
：同壻
|
「姉妹の夫同士」は韓国語で「동서」という。「동서」は、姉妹の夫同士、兄弟の妻同士の呼称。漢字語では、同壻（おなじむこ）。姉妹の夫どうし、兄弟の妻どうしの呼称であるが、兄弟・姉妹の上から面と向かって「동서」と呼ぶが、下から呼ぶ時は「형님」と呼ぶ。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 동서끼리 친해졌어요. |
| 姉妹の夫同士が親しくなりました。 | |
| ・ | 동서끼리 함께 골프를 치러 갔어요. |
| 姉妹の夫同士で一緒にゴルフに行きました。 | |
| ・ | 동서끼리 가족 모임에서 잘 지내고 있어요. |
| 姉妹の夫同士が家族の集まりで仲良くしています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 동서양（トンソヤン） | 東西洋 |
| 동서남북（トンソナンブク） | 東西南北 |
| 동서지간（） | 義理の兄弟 |
| 동서고금（ソンソゴグム） | 古今東西、いつでも、どこでも、昔から今まで |
| 동서고금을 막론하고（トンソゴグムル マンロンハゴ） | 古今東西を問わず |
| 장인어른（妻のお父さん） > |
| 맏며느리（長男の嫁） > |
| 자매（姉妹） > |
| 가장（家長） > |
| 의붓딸（ままむすめ） > |
| 처자（妻子） > |
| 내외（夫妻） > |
| 사촌（いとこ） > |
| 맏언니（一番上の姉） > |
| 일부일처제（一夫一婦制） > |
| 일부다처제（一夫多妻制） > |
| 외둥이（一人っ子） > |
| 안주인（上さん） > |
| 친오빠（実の兄） > |
| 오빠（お兄さん） > |
| 할머니（おばあさん） > |
| 혈연관계（血縁関係） > |
| 남편분（ご主人） > |
| 외동（一人っ子） > |
| 부부별성（夫婦別姓） > |
| 가족을 부양하다（家族を養う） > |
| 종갓집（宗家） > |
| 입양（養子縁組） > |
| 양어머니（養母） > |
| 노부（老父） > |
| 생부모（生みの親） > |
| 패밀리（ファミリー） > |
| 친할아버지（父方の祖父） > |
| 증손녀（女のひ孫） > |
| 도련님（おぼっちゃま） > |