|
「姉妹の夫同士」は韓国語で「동서」という。「동서」は、姉妹の夫同士、兄弟の妻同士の呼称。漢字語では、同壻（おなじむこ）。姉妹の夫どうし、兄弟の妻どうしの呼称であるが、兄弟・姉妹の上から面と向かって「동서」と呼ぶが、下から呼ぶ時は「형님」と呼ぶ。
|
 |
|
：동서、tong-sŏ、トンソ
：同壻
|
「姉妹の夫同士」は韓国語で「동서」という。「동서」は、姉妹の夫同士、兄弟の妻同士の呼称。漢字語では、同壻（おなじむこ）。姉妹の夫どうし、兄弟の妻どうしの呼称であるが、兄弟・姉妹の上から面と向かって「동서」と呼ぶが、下から呼ぶ時は「형님」と呼ぶ。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 동서끼리 친해졌어요. |
| 姉妹の夫同士が親しくなりました。 | |
| ・ | 동서끼리 함께 골프를 치러 갔어요. |
| 姉妹の夫同士で一緒にゴルフに行きました。 | |
| ・ | 동서끼리 가족 모임에서 잘 지내고 있어요. |
| 姉妹の夫同士が家族の集まりで仲良くしています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 동서양（トンソヤン） | 東西洋 |
| 동서지간（） | 義理の兄弟 |
| 동서남북（トンソナンブク） | 東西南北 |
| 동서고금（ソンソゴグム） | 古今東西、いつでも、どこでも、昔から今まで |
| 동서고금을 막론하고（トンソゴグムル マンロンハゴ） | 古今東西を問わず |
| 양자 결연（養子縁組） > |
| 친형（実の兄） > |
| 생모（実母） > |
| 형（兄） > |
| 고모부（父の姉妹の夫） > |
| 배다르다（腹違いだ） > |
| 외갓집（母の実家） > |
| 막내아들（末息子） > |
| 친정엄마（妻の実家の母親） > |
| 고명딸（息子の多い家の一人娘） > |
| 증조할아버지（曽祖父さん） > |
| 친자식（実の子） > |
| 사부인（親同士の呼び方） > |
| 태어나다（生まれる） > |
| 가문（家門） > |
| 계모（継母） > |
| 와이프（ワイフ） > |
| 파더（ファーザー） > |
| 친자（親と子供の関係） > |
| 친손녀（息子の娘） > |
| 아이들（子供達） > |
| 외손자（娘の息子） > |
| 형님（兄貴） > |
| 자식（息子や娘） > |
| 자형（姉の夫） > |
| 장인（妻の父） > |
| 유복자（忘れ形見） > |
| 종갓집（宗家） > |
| 시아버지（旦那の父） > |
| 늦둥이（年老いて生まれた子） > |