|
「兄の嫁」は韓国語で「새언니」という。女性からみたら男兄弟の妻（兄嫁、弟嫁）は「올케」という。女の人が自分の兄の妻を呼ぶ時は「새언니、올케언니」、自分の弟の妻を言う時は「올케」と呼ぶ。 特に、新婚の兄の嫁には、「새언니」と呼ぶ場合が多い。새（新しい）＋언니（お姉さん）
|
 |
|
：새언니、sae-ŏn-ni、セオンニ
|
「兄の嫁」は韓国語で「새언니」という。女性からみたら男兄弟の妻（兄嫁、弟嫁）は「올케」という。女の人が自分の兄の妻を呼ぶ時は「새언니、올케언니」、自分の弟の妻を言う時は「올케」と呼ぶ。 特に、新婚の兄の嫁には、「새언니」と呼ぶ場合が多い。새（新しい）＋언니（お姉さん）
|
【話せる韓国語】兄弟姉妹に関するフレーズ44選！
| ・ | 결혼 후 첫 명절이라 그런지, 새언니가 한복을 입고 집에 왔다. |
| 結婚したあと、最初の名節だからか、兄嫁が韓服を着て家に来た。 | |
| ・ | 새언니가 온 가족에게 멋진 선물을 준비해 주었습니다. |
| 兄の嫁が家族全員に素敵なプレゼントを用意してくれました。 | |
| ・ | 새언니가 가족을 위해 따뜻한 선물을 준비했어요. |
| 兄の嫁が家族のために心温まるプレゼントを用意しました。 | |
| ・ | 새언니가 최근에 일어난 일에 대해 이야기해 주었습니다. |
| 兄の嫁が最近の出来事について話してくれました。 | |
| ・ | 새언니과 함께 요리교실에 참여했어요. |
| 兄の嫁と一緒に料理教室に参加しました。 |
| 언니（お姉さん） > |
| 딸（娘） > |
| 양엄마（養母） > |
| 매부（姉妹の夫） > |
| 데릴사위（婿養子） > |
| 의붓아버지（継父） > |
| 형님（兄貴） > |
| 증조할머니（曾祖母） > |
| 증손녀（女のひ孫） > |
| 처남（妻の男兄弟） > |
| 처가살이（妻の実家に住む事） > |
| 증조부（曾祖父） > |
| 외동딸（一人娘） > |
| 사생아（私生児） > |
| 사촌（いとこ） > |
| 외할아버지（母方の祖父） > |
| 아버님（お父様） > |
| 수양어머니（里親(母)） > |
| 이모부（母の姉妹の夫） > |
| 모녀지간（母親と娘の間） > |
| 남편（夫） > |
| 엄마（ママ） > |
| 친권자（親権者） > |
| 고모（父方のおば） > |
| 외아들（一人息子） > |
| 시형（夫の兄嫁） > |
| 혈족（血族） > |
| 사돈（結婚した両家の親同士） > |
| 친엄마（生みの母） > |
| 부부（夫婦） > |