|
女性からみたら男兄弟の妻（兄嫁、弟嫁）は「올케」という。女の人が自分の兄の妻を呼ぶ時は「새언니、올케언니」、自分の弟の妻を言う時は「올케」と呼ぶ。 特に、新婚の兄の嫁には、「새언니」と呼ぶ場合が多い。새（新しい）＋언니（お姉さん）
|
 |
|
：새언니、sae-ŏn-ni、セオンニ
|
女性からみたら男兄弟の妻（兄嫁、弟嫁）は「올케」という。女の人が自分の兄の妻を呼ぶ時は「새언니、올케언니」、自分の弟の妻を言う時は「올케」と呼ぶ。 特に、新婚の兄の嫁には、「새언니」と呼ぶ場合が多い。새（新しい）＋언니（お姉さん）
|
| ・ | 결혼 후 첫 명절이라 그런지, 새언니가 한복을 입고 집에 왔다. |
| 結婚したあと、最初の名節だからか、兄嫁が韓服を着て家に来た。 |
| 조부모（祖父母） > |
| 친권자（親権者） > |
| 부모님（両親） > |
| 수양부모（里親） > |
| 일가（一家） > |
| 형부（妹から姉の夫） > |
| 생모（実母） > |