 |
|
：삼촌、sam-chon、サムチョン
：三寸
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 삼촌은 평생 독신으로, 부인도 자식도 없습니다. |
| 叔父は生涯独身で、妻も子どももいません。 | |
| ・ | 삼촌이 새 차를 구입했어요. |
| 叔父が新しい車を購入しました。 | |
| ・ | 삼촌이 가족 모두를 초대해 주셨어요. |
| 叔父が家族全員を招待してくれました。 | |
| ・ | 삼촌이 제 생일에 멋진 선물을 주셨어요. |
| 叔父が私の誕生日に素敵なプレゼントをくれました。 | |
| ・ | 삼촌이 집 청소를 도와주셨어요. |
| 叔父が家の掃除を手伝ってくれました。 | |
| ・ | 삼촌과 함께 미술관을 방문했어요. |
| 叔父と一緒に美術館を訪れました。 | |
| ・ | 가족 중에서 가장 재미있는 사람은 삼촌입니다. |
| ファミリーの中で最も面白いのはおじさんです。 | |
| ・ | 삼촌이 어제 돌아가셨대요. |
| おじさんが昨日、亡くなったそうです。 | |
| ・ | 내일 저녁에 삼촌이 방문할 것 같다. |
| 明日の夕方、おじさんが訪ねてくると思います。 | |
| ・ | 어제 삼촌에게 용돈을 받았다. |
| 昨日おじさんからお小遣いをもらった。 | |
| ・ | 어제는 외삼촌이 외숙모와 함께 우리집에 오셨다. |
| きのうは、母方のおじがおばと一緒に私の家にいらっしゃった。 | |
| ・ | 결혼식 때 외삼촌이 돌아가신 아버지 대신 함께 입장해주셨다. |
| 結婚式のとき、おじが亡くなった母のかわりに一緒に入場してくださった。 | |
| ・ | 우리 삼촌은 슈퍼마켓을 운영하신다. |
| わたしのおじはスーパーマーケットを運営している。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 외삼촌（ウェサムチョン） | 母方のおじ |
| 친아버지（実の父） > |
| 입양하다（養子縁組をする） > |
| 분가（分家） > |
| 외숙모（母の兄弟の妻） > |
| 데릴사위（婿養子） > |
| 언니（お姉さん） > |
| 장모님（妻の母） > |
| 누나（お姉さん） > |
| 며느리（息子の妻） > |
| 친손자（息子の息子） > |
| 친가（父方の実家） > |
| 외가（母方の実家） > |
| 외삼촌（母方のおじ） > |
| 외가댁（母方の実家） > |
| 장자（長子） > |
| 동성동본（同姓同本） > |
| 가정 환경（家庭環境） > |
| 부부별성（夫婦別姓） > |
| 양친（両親） > |
| 안주인（上さん） > |
| 가계도（家系図） > |
| 할아버님（おじい様） > |
| 맏언니（一番上の姉） > |
| 시조（元祖） > |
| 가정주부（家庭主婦） > |
| 배필（配偶者） > |
| 아들내미（息子を可愛くいう言葉） > |
| 증조부（曾祖父） > |
| 장남（長男） > |
| 도련님（おぼっちゃま） > |