가족の意味：家族、ファミリー

가족

家族、ファミリー

カゾク（가족）は、一つの家に住む血縁関係の集団の「家族」を意味。韓国の家族構成も大家族（대가족）から核家族（핵가족）へ進んでいて、最近は国際結婚で構成されている多文化家庭（다문화 가정）もよく話題になっている。扶養家族（부양가족）、離散家族（이산가족）、家族旅行（가족 여행）などの単語が使われる。

読み方

：

가족、ka-jok、カゾク

漢字

：

家族

類義語

：

例文

・	우리 가족은 네 식구입니다.
	私の家族は四人家族でした。
・	가족은 몇 명입니까?
	ご家族は何名ですか。
・	사랑스런 가족과 매일 즐겁게 보낸다.
	大好きな家族と毎日笑顔で過ごす！
・	가족이 어떻게 되세요?
	ご家族は？
・	우리집 가족을 소개합니다.
	我が家の家族を紹介します。
・	내가 원하는 것은 가족의 행복이다.
	僕が望んでいるのは、家族の幸せだ。
・	당장이라도 고향에 돌아가서 가족을 만나고 싶어요.
	すぐにでも故郷に帰って家族に会いたいです。
・	태어나서 처음으로 가족과 떨어져서 생활하다보니 우울할 때도 힘들 때도 많았다.
	生まれて初めて家族と離れて生活してみると憂鬱なときもあり、辛いときも多かった。
・	퇴근 후에 아무리 피곤해도 밀린 집안일도 하고 가족 입맛에 맞게 음식도 만들었다.
	退勤後どんなに疲れていてもたまっている家事もやり、家族の口に合う料理も作った。
・	가족과 헤어져 다시 뉴욕에 가야 할 생각을 하니 힘들다.
	家族と別れてまた、ニューヨークに行かなければと考えると大変だ。
「가족」の例文をすべてを見る

複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど