|
「ファミリー」は韓国語で「패밀리」という。패밀리 「ファミリー（family）」は、家族や家庭を意味する言葉です。一般的に親や兄弟姉妹、子供など、血縁で結びついた人々を指しますが、時には親しい友人や組織のように、互いに強い絆で結ばれている人々を指すこともあります。韓国語では「가족（カジョク）」といいます。
|
 |
|
：패밀리、pae-mil-ri、ペミルリ
|
「ファミリー」は韓国語で「패밀리」という。패밀리 「ファミリー（family）」は、家族や家庭を意味する言葉です。一般的に親や兄弟姉妹、子供など、血縁で結びついた人々を指しますが、時には親しい友人や組織のように、互いに強い絆で結ばれている人々を指すこともあります。韓国語では「가족（カジョク）」といいます。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 자동차 시장에서 패밀리카가 판매 호조를 보이고 있다. |
| 自動車市場ではファミリーカーが好調な売れ行きをみせている。 | |
| ・ | 제 패밀리는 모두 사이가 좋습니다. |
| 私のファミリーは、みんな仲が良いです。 | |
| ・ | 패밀리 중에서 가장 나이가 많은 사람은 할아버지입니다. |
| ファミリーの中で一番年上の人はおじいさんです。 | |
| ・ | 패밀리 행사에는 매년 참석하고 있습니다. |
| ファミリーのイベントには、毎年参加しています。 | |
| ・ | 패밀리 할인을 받기 위해 온 가족의 등록이 필요합니다. |
| ファミリー割引を受けるために、家族全員の登録が必要です。 | |
| ・ | 가족들과 패밀리레스토랑에서 외식했다. |
| 家族たちとファミリーレストランで外食した。 | |
| ・ | 4인 가족이라 패밀리룸이 필요해요. |
| 4人家族なのでファミリールームが必要ですよ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 패밀리룸（ペミリルム） | ファミリールーム、family room |
| 로얄패밀리（ロリャルペミリ） | ロイヤルファミリー |
| 패밀리 레스토랑（ペミルリレストラン） | ファミリーレストラン |
| 친자（親と子供の関係） > |
| 오라비（女性の男兄弟） > |
| 손주（孫） > |
| 누님（お姉様） > |
| 친손녀（息子の娘） > |
| 외가（母方の実家） > |
| 입양아（養子） > |
| 친인척（親類縁者） > |
| 아버지（お父さん） > |
| 마누라（女房） > |
| 올케（女性からみて男兄弟の妻） > |
| 모자 가정（母子家庭） > |
| 처자（妻子） > |
| 친할아버지（父方の祖父） > |
| 유복자（忘れ形見） > |
| 가족 동반（家族連れ） > |
| 친정엄마（妻の実家の母親） > |
| 친자매（実の姉妹） > |
| 외할머니（母方の祖母） > |
| 근친자（近親者） > |
| 외가댁（母方の実家） > |
| 서방님（旦那様） > |
| 본부인（本妻） > |
| 며느리（息子の妻） > |
| 오누이（兄と妹） > |
| 시가（婚家） > |
| 외할아버지（母方の祖父） > |
| 가족（家族） > |
| 양자 결연（養子縁組） > |
| 아이들（子供達） > |