「家族の集まり」は韓国語で「가족 모임」という。
|
・ | 그녀는 치마저고리를 입고 가족 모임에 참석했어요. |
彼女はチマチョゴリを着て、家族の集まりに参加しました。 | |
・ | 막둥이가 가족 모임에서 흥을 돋우는 역할을 하고 있습니다. |
末っ子が家族の集まりで盛り上げ役を果たしています。 | |
・ | 대가족 모임은 활기차고 즐겁습니다. |
大家族の集まりは賑やかで楽しいです。 | |
・ | 차녀는 매년 가족 모임에 참석하고 있습니다. |
次女は毎年、家族の集まりに参加しています。 | |
・ | 데릴사위가 가족 모임에 적극적으로 참여하고 있습니다. |
婿養子が家族の集まりに積極的に参加しています。 | |
・ | 의형제가 가족 모임에 참석했어요. |
義兄弟が家族の集まりに参加しました。 | |
・ | 의형제가 가족 모임에 참석했어요. |
義兄弟が家族の集まりに参加しました。 | |
・ | 동서끼리 가족 모임에서 잘 지내고 있어요. |
姉妹の夫同士が家族の集まりで仲良くしています。 | |
・ | 남자친구를 가족 모임에 데리고 간다. |
彼氏を家族の集まりに連れて行く。 | |
・ | 하필이면 가족 모임 날 급한 일이 생겼다. |
よりによって、家族の集まりの日に急用が入った。 | |
화합(仲良くすること) > |
조절(調節) > |
추가적(追加的) > |
수상(受賞) > |
채점(採点) > |
논술지도(論述指導) > |
경축(お祝い) > |
입학식장(入学式場) > |
반신용 엽서(返信用はがき) > |
보석(宝石) > |
목줄(首輪) > |
태초(太初) > |
정(正) > |
증자(増資) > |
운치(風情) > |
말발(話の効き目) > |
배(おなか) > |
모토(モットー) > |
내무반(内務班) > |
암살(暗殺) > |
수천(数千) > |
창업(創業) > |
구면(旧知) > |
고민거리(悩みの種) > |
업무 명령(業務命令) > |
보병(步兵) > |
구약성서(旧約聖書) > |
난점(難点) > |
아시아 각국(アジア諸国) > |
고별식(告別式) > |