![]() |
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選!
・ | DNA 감정 결과, 유감스럽게 저의 친자식이 아닌 것으로 판명되었습니다. |
DNA鑑定の結果、残念ながら、私の実の子でないことが判明しました。 | |
・ | 자신의 피를 물려 받은 자식이 친자식입니다. |
自分の血を受け継いだ子供が実子です。 | |
・ | 다행이 남편은 저의 자식을 친차식처럼 귀여워 해주고 있습니다. |
幸い夫は連れ子を実の子のようにかわいがってくれています。 | |
・ | 저는 키워주신 어머니의 친동생의 친자식입니다. |
私は育ての母の実の弟の実子です。 | |
・ | 친부모인 이상 친자식에게 대한 부양 의무가 있습니다. |
実親である以上は、実子に対する扶養義務があります。 | |
・ | 그 소녀를 마치 친자식처럼 키우다시피 하였다. |
その少女を恰も実の子のように育て上げた。 |
작은아들(下の息子) > |
장남(長男) > |
친권자(親権者) > |
가내(家内) > |
가정 환경(家庭環境) > |
친자매(実の姉妹) > |
계부(継夫) > |
큰애(上の子) > |
친자식(実の子) > |
대가족(大家族) > |
자손(子孫) > |
본부인(本妻) > |
가장(家長) > |
형제(兄弟) > |
처남(妻の男兄弟) > |
생부(生みの父) > |
소박데기(夫に疎んじられている妻) > |
시댁(夫の実家) > |
분가(分家) > |
태어나다(生まれる) > |
형(兄) > |
처가(妻の実家) > |
모친(母親) > |
동성동본(同姓同本) > |
삼촌(父方のおじ) > |
장인어른(妻のお父さん) > |
수양어머니(里親(母)) > |
핵가족(核家族) > |
형수(兄嫁) > |
시집(女性の結婚) > |