|
「姉妹の夫」は韓国語で「매부」という。
|
 |
|
：매부、mae-bu、メブ
：妹夫
|
「姉妹の夫」は韓国語で「매부」という。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 매부에게 인사했어요. |
| 姉妹の夫にご挨拶しました。 | |
| ・ | 매부와 식사를 즐겼어요. |
| 姉妹の夫と食事を楽しみました。 | |
| ・ | 매부로부터 선물을 받았어요. |
| 姉妹の夫からお土産をいただきました。 | |
| ・ | 매부와가 아이들과 놀아줬어요. |
| 姉妹の夫が子供たちと遊んでくれました。 | |
| ・ | 매부와 정원에서 바비큐를 했어요. |
| 姉妹の夫と庭でバーベキューをしました。 | |
| ・ | 2층에는 총무부, 영업부, 기획부,판매부 4개의 부서가 있습니다. |
| ２階には総務部、営業部、企画部、販売部の四つの部署があります。 | |
| ・ | 그의 매부리코가 그의 강한 개성을 돋보이게 하고 있습니다. |
| 彼のワシ鼻が、彼の強い個性を際立たせています。 | |
| ・ | 그의 매부리코가 그의 특징적인 외모를 만들어 내고 있습니다. |
| 彼のワシ鼻が、彼の特徴的な外見を作り出しています。 | |
| ・ | 매부리코는 그의 독특한 외모를 형성하는 요소입니다. |
| ワシ鼻は、彼のユニークな外見を形成する要素です。 | |
| ・ | 매부리코 덕분에 그의 얼굴이 매우 매력적이에요. |
| ワシ鼻のおかげで、彼の顔がとても魅力的です。 | |
| ・ | 매부리코는 그의 특징적인 얼굴의 일부입니다. |
| ワシ鼻は彼の特徴的な顔の一部です。 | |
| ・ | 그의 매부리코가 매우 인상적이었어요. |
| 彼のワシ鼻がとても印象的でした。 | |
| ・ | 양사의 합작사업은 시너지효과를 극대화할 수 있는 누이 좋고 매부 좋은 전략적 제휴다. |
| 両社の合弁事業は、大きなシナジー効果が期待可能なウィンウィンとなる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 매부리코（メブロコ） | ワシ鼻、かぎ鼻 |
| 누이 좋고 매부 좋다（ヌイ チョコ メブ チョタ） | 双方にとって得になる、ウィンウィン |
| 당숙（父のいとこ） > |
| 아들내미（息子を可愛くいう言葉） > |
| 막냇동생（末っ子である弟や妹） > |
| 이모（母方のおば） > |
| 와이프（ワイフ） > |
| 태생（生まれ） > |
| 다자녀（多子女） > |
| 본가（本家） > |
| 제수（弟の奥さん） > |
| 갓난아기（赤ん坊） > |
| 장모님（妻の母） > |
| 본남편（正式の夫） > |
| 식솔（家族） > |
| 배우자（配偶者） > |
| 차남（次男） > |
| 조부모（祖父母） > |
| 생부（生みの父） > |
| 친정집（妻の実家） > |
| 누님（お姉様） > |
| 친누나（実の姉） > |
| 홀아버지（妻を亡くしたお父さん） > |
| 친정어머니（妻の実家の母親） > |
| 오라비（女性の男兄弟） > |
| 화목한 가정（仲むつまじい家庭） > |
| 가내（家内） > |
| 장손（嫡孫） > |
| 큰아들（長男） > |
| 의붓아들（継息子） > |
| 며느리와 시어머니（嫁と姑） > |
| 맏며느리（長男の嫁） > |