|
「家門」は韓国語で「가문」という。
|
 |
|
：가문、ka-mun、カムン
|
「家門」は韓国語で「가문」という。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 훌륭한 가문이네요 |
| 立派な家門ですね。 | |
| ・ | 가문의 영광입니다. |
| 家門の栄光です。 | |
| ・ | 미천한 가문의 출신이었으나 학문을 열심히 닦았다. |
| 身分の低い家門の出身だったが学問を一所懸命に磨いた。 | |
| ・ | 그는 명문 가문에서 태어났습니다. |
| 彼は名門の家門に生まれました。 | |
| ・ | 그녀의 가문은 위대한 명가입니다. |
| 彼女の家門は偉大な名家です。 | |
| ・ | 가문의 전통을 유지하는 것이 그들의 사명입니다. |
| 家門の伝統を維持することが彼らの使命です。 | |
| ・ | 그의 가문은 오래 전부터 이 지역에 살고 있어요. |
| 彼の家門は古くからこの地域に住んでいます。 | |
| ・ | 그 가문은 고귀한 혈통을 자랑합니다. |
| その家門は高貴な血統を誇ります。 | |
| ・ | 가문의 명성은 그들의 자랑입니다. |
| 家門の名声は彼らの誇りです。 | |
| ・ | 그녀의 가문은 사회적 지위를 유지하고 있어요. |
| 彼女の家門は社会的地位を維持しています。 | |
| ・ | 그 가문은 부유한 생활을 누리고 있어요. |
| その家門は裕福な生活を享受しています。 | |
| ・ | 그들의 가문은 오랜 역사를 가지고 있어요. |
| 彼らの家門は長い歴史を持っています。 | |
| ・ | 가문의 영광을 지키는 것이 그들의 책임입니다. |
| 家門の栄光を守ることが彼らの責任です。 | |
| ・ | 그녀는 명문가 가문에서 태어나 높은 교육을 받았습니다. |
| 彼女は名家の家門に生まれ、高い教育を受けました。 | |
| ・ | 그들의 가문은 부와 명성을 쌓았습니다. |
| 彼らの家門は富と名声を築きました。 | |
| ・ | 그 가문은 정치나 경제 무대에서 활약하고 있어요. |
| その家門は政治や経済の舞台で活躍しています。 | |
| ・ | 가문의 명성은 그들의 자랑입니다. |
| 家門の名声は彼らの誇りです。 | |
| ・ | 그는 명문가의 가문을 이어받습니다. |
| 彼は名門の家柄を引き継ぎます。 | |
| ・ | 가문 논에 물을 대다. |
| 干上がった田に水を引く。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가문비나무（カムンビナム） | エゾマツ |
| 가문의 영광（カムネヨ ヨングァン） | 家門の栄光 |
| 가문 덕에 대접 받는다（カムン トゲ テジョプ パンヌンダ） | 親の七光り |
| 친엄마（生みの母） > |
| 전처소생（先妻の子） > |
| 아들내미（息子を可愛くいう言葉） > |
| 대가족（大家族） > |
| 맏형（一番上の兄） > |
| 친형（実の兄） > |
| 양친（両親） > |
| 양아버지（養父） > |
| 마누라（女房） > |
| 종손（宗家の長孫） > |
| 제부（姉から妹の夫） > |
| 친모（実母） > |
| 가족 단위（家族単位） > |
| 자매（姉妹） > |
| 집안（家柄） > |
| 의붓어머니（継母） > |
| 작은딸（下の娘） > |
| 패밀리（ファミリー） > |
| 생모（実母） > |
| 외손자（娘の息子） > |
| 맏이（長子） > |
| 며느리（息子の妻） > |
| 여편네（妻） > |
| 증손녀（女のひ孫） > |
| 부양가족（扶養家族） > |
| 고모부（父の姉妹の夫） > |
| 장모（妻の母） > |
| 오라버니（お兄様） > |
| 처자（妻子） > |
| 이모부（母の姉妹の夫） > |