「生存」は韓国語で「생존」という。
|
・ | 사람은 3일간이라면 물 없이도 생존 가능하다고 합니다. |
人は3日間なら水が無くても生存可能と言われています。 | |
・ | 전장에서의 위생병의 역할은 생존율을 높이는 데도 기여하고 있습니다. |
戦場での衛生兵の役割は、生存率を高めることにも貢献しています。 | |
・ | 인공 장기의 진보는 장기 이식 대기자의 생존율을 향상시킵니다. |
人工臓器の進歩は臓器移植待機者の生存率を向上させます。 | |
・ | 거친 환경에서의 생존은 정신적으로나 육체적으로 강인함을 요구한다. |
荒い環境での生存は精神的にも肉体的にもタフさを要求される。 | |
・ | 촉각은 오감 가운데 가장 원시적이 감각으로 생물의 생존에 불가결합니다. |
触覚は、五感のうち最も原始的な感覚で、生物の生存に不可欠です。 | |
・ | 통각은 신체의 생존을 유지하기 위한 중요한 반응입니다. |
痛覚は身体の生存を維持するための重要な反応です。 | |
・ | 방패를 가짐으로써 전장에서의 생존율이 높아진다. |
盾を持つことで戦場での生存率が高まる。 | |
・ | 영혼은 계속 생존한다. 그런 의미로 인간은 죽지 않는다. |
霊魂は生き続ける。その意味で、人は死なない。 | |
・ | 인간이 생존하기 위해서라도 생태계를 배려한 사업 활동이 요구되고 있는 것입니다. |
人間が生きていくためにも、生態系に配慮した事業活動が求められているのです。 | |
・ | 위암의 조기 치료는 생존율을 향상시킬 수 있습니다. |
胃癌の早期治療は生存率を向上させることができます。 | |
・ | 구조대는 잔해 속에서 생존자를 발견했습니다. |
レスキュー隊は瓦礫の中から生存者を発見しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
생존율(センゾンユル) | 生存率 |
생존자(センゾンチャ) | 生存者 |
생존경쟁(センジョンキョンジェン) | 生存競争 |
적자생존(チョクッチャセンゾン) | 適者生存、環境に適するものだけが生き残る |
생존 기간(センジョンキガン) | 生存期間 |
생존 본능(センジョンポンノン) | 生存本能 |
닮은꼴(相似形) > |
부위(部位) > |
중국산(中国産) > |
청탁(依頼) > |
합창곡(合唱曲) > |
낙농업(酪農業) > |
행복지수(幸福指数) > |