|
「生存」は韓国語で「생존」という。
|
 |
|
：생존、saeng-jon、センジョン
：生存
|
「生存」は韓国語で「생존」という。
|
| ・ | 사람은 3일간이라면 물 없이도 생존 가능하다고 합니다. |
| 人は3日間なら水が無くても生存可能と言われています。 | |
| ・ | 생존율이 높다는 것은 종의 번영을 보여줍니다. |
| 生存率が高いことは、種の繁栄を示しています。 | |
| ・ | 생존율이 높은 동물은 적응 능력이 뛰어납니다. |
| 生存率が高い動物は、適応能力が優れています。 | |
| ・ | 생존율을 측정함으로써 효과적인 대책을 강구할 수 있습니다. |
| 生存率を測定することで、効果的な対策を講じることができます。 | |
| ・ | 생존율을 개선하기 위한 새로운 방법을 시도하고 있습니다. |
| 生存率を改善するための新しい方法を試しています。 | |
| ・ | 생존율을 향상시키기 위한 정책이 요구되고 있습니다. |
| 生存率を向上させるための政策が求められています。 | |
| ・ | 이 지역의 생존율은 국가 평균을 웃돌고 있습니다. |
| この地域の生存率は、国の平均を上回っています。 | |
| ・ | 생존율을 높이기 위해서는 교육이 필수적입니다. |
| 生存率を上げるためには、教育が不可欠です。 | |
| ・ | 생존율이 저하되는 원인을 알아냈습니다. |
| 生存率が低下する原因を突き止めました。 | |
| ・ | 생존율 연구는 보호 활동에서 중요합니다. |
| 生存率の研究は、保護活動において重要です。 | |
| ・ | 생존율 향상은 의료의 진보에 의해 실현됩니다. |
| 生存率の向上は、医療の進歩によって実現されます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 생존자（センゾンチャ） | 生存者 |
| 생존율（センゾンユル） | 生存率 |
| 적자생존（チョクッチャセンゾン） | 適者生存、環境に適するものだけが生き残る |
| 생존경쟁（センジョンキョンジェン） | 生存競争 |
| 생존 기간（センジョンキガン） | 生存期間 |
| 생존 본능（センジョンポンノン） | 生存本能 |
| 앞바다（沖） > |
| 유채꽃（菜の花） > |
| 논박（論駁） > |
| 보（～歩） > |
| 전직（職業を変えること） > |
| 계획적（計画的） > |
| 시금석（試金石） > |
| 상담실（相談室） > |
| 양（両） > |
| 아귀（分かれ目） > |
| 무기（武器） > |
| 별첨（別添） > |
| 품질 면（品質の面） > |
| 청（庁） > |
| 제삿날（祭祀の日） > |
| 희소 금속（レアメタル） > |
| 나팔（ラッパ） > |
| 산하（傘下） > |
| 어획량（漁獲量） > |
| 연체자（延滞者） > |
| 건투（健闘） > |
| 작자 미상（作者未詳） > |
| 핵융합（核融合） > |
| 귀재（鬼才） > |
| 난시（乱視） > |
| 항구（港） > |
| 되풀이（繰り返し） > |
| 최적화（最適化） > |
| 심중（心の中） > |
| 타설（打設） > |