|
「充分」は韓国語で「충분」という。
|
 |
|
：충분、chung-bun、チュンブン
：充分
|
「充分」は韓国語で「충분」という。
|
| ・ | 프라이팬을 달굴 때는 중불로 충분합니다. |
| フライパンをあたためるときは、中火で十分です。 | |
| ・ | 건강을 유지하기 위해 매일 물을 충분히 마시려고 한다. |
| 健康を維持するために、毎日の水分補給を忘れないようにしている。 | |
| ・ | 건강을 유지하기 위해서는 충분한 수면이 필요하다. |
| 健康を維持するためには、十分な睡眠が必要です。 | |
| ・ | 사업을 접을 때, 직원들에게 충분히 설명을 했다. |
| ビジネスをやめるとき、スタッフには十分に説明をした。 | |
| ・ | 유죄의 증거가 충분히 모였다. |
| 有罪の証拠が十分に集まった。 | |
| ・ | 그에게는 무죄를 주장할만한 충분한 증거가 있다. |
| 彼には無罪を主張するだけの十分な証拠がある。 | |
| ・ | 충분히 쉬면 몸이 치유될 것입니다. |
| しっかりと休むことで、体が治癒されるはずです。 | |
| ・ | 상품 가격을 올릴 때는 충분한 설명이 필요합니다. |
| 商品の値上げをする際は、十分な説明が必要です。 | |
| ・ | 보습이 충분하지 않으면 어떤 피부 트러블이 생기나요? |
| 保湿が十分でないと、どのような肌トラブルが起こりますか？ | |
| ・ | 얼굴에 손대기 전에 충분한 상담이 필요해요. |
| 整形手術をする前に十分なカウンセリングが必要です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 충분히（チュンブンイ） | 十分に、十分、ちゃんと |
| 충분하다（チュンブンハダ） | 十分だ、足りる |
| 충분조건（チュンブンジョコン） | 十分条件 |
| 불충분하다（プルチュンブンハダ） | 不十分だ、足りない |
| 필요충분조건（ピリョチュンブンジョコン） | 必要充分条件 |
| 증거 불충분（チュンゴブルチュンブン） | 証拠不十分 |
| 수리비（修理費） > |
| 숙련노동자（熟練労働者） > |
| 잘잘못（是非） > |
| 필독 도서（必読図書） > |
| 야유（やじ） > |
| 갱신（更新） > |
| 몇 위（何位） > |
| 노동（労働） > |
| 애국가（愛国歌） > |
| 당원（党員） > |
| 타석（打席） > |
| 반신반의（半信半疑） > |
| 진물（膿） > |
| 식수（植樹） > |
| 개방화（開放化） > |
| 대규모（大規模） > |
| 순간적（一瞬） > |
| 원단（生地） > |
| 노사간（労使間） > |
| 불로장생（不老長生） > |
| 일회전（一回戦） > |
| 윙어（ウインガー） > |
| 인상주의（印象主義） > |
| 리튬 전지（リチウム電池） > |
| 구급 대원（救急隊員） > |
| 단팥（あんこ） > |
| 무상（無償） > |
| 장본인（張本人） > |
| 가정의（家庭医） > |
| 대기권（大気圏） > |