「充分」は韓国語で「충분」という。
|
![]() |
・ | 야영지에서는 불을 사용할 때 충분히 주의해야 해요. |
野営地では火を使う際には十分に注意してください。 | |
・ | 건축업자는 건설 현장에서의 안전 관리에도 충분한 주의를 기울여야 한다. |
建築業者は、建設現場での安全管理にも十分な注意を払う必要がある。 | |
・ | 로션을 바르고 충분히 보습한다. |
ローションを塗って、しっかりと保湿する。 | |
・ | 파치라도 충분히 쓸 수 있어서 사기로 했다. |
傷物でも十分に使えるので、買うことにしました。 | |
・ | 전기톱 조작은 간단하지만 충분히 주의를 기울여야 해요. |
チェーンソーの操作は簡単ですが、十分に注意を払う必要があります。 | |
・ | 충분한 수면이 활력소가 돼요. |
十分な睡眠が活力の素になります。 | |
・ | 프라이팬을 달굴 때는 중불로 충분합니다. |
フライパンをあたためるときは、中火で十分です。 | |
・ | 건강을 유지하기 위해 매일 물을 충분히 마시려고 한다. |
健康を維持するために、毎日の水分補給を忘れないようにしている。 | |
・ | 건강을 유지하기 위해서는 충분한 수면이 필요하다. |
健康を維持するためには、十分な睡眠が必要です。 | |
・ | 사업을 접을 때, 직원들에게 충분히 설명을 했다. |
ビジネスをやめるとき、スタッフには十分に説明をした。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
충분히(チュンブンイ) | 十分に、十分、ちゃんと |
충분하다(チュンブンハダ) | 十分だ、足りる |
충분조건(チュンブンジョコン) | 十分条件 |
불충분하다(プルチュンブンハダ) | 不十分だ、足りない |
필요충분조건(ピリョチュンブンジョコン) | 必要充分条件 |
증거 불충분(チュンゴブルチュンブン) | 証拠不十分 |
오선보(五線譜) > |
민주주의(民主主義) > |
축재(蓄財) > |
구성품(構成品) > |
강박(脅迫) > |
연습장(練習場) > |
변태(変態) > |
고령토(カオリン) > |
금주(禁酒) > |
토착(土着) > |
버섯(キノコ) > |
살균제(殺菌剤) > |
부족민(部族民) > |
라트비아(ラトビア) > |
술(酒) > |
박스(ボックス) > |
그림엽서(絵葉書) > |
배란일(排卵日) > |
음악회(音楽会) > |
네모(四角) > |
기량(技量) > |
관리사무소(管理事務所) > |
못(たこ) > |
무엇 하나(何一つ) > |
빈말(お世辞) > |
원고(原告) > |
음양(陰と陽) > |
잔고(残高) > |
일기(天気) > |
특전(特典) > |