|
「十分だ」は韓国語で「충분하다」という。
|
 |
|
：충분하다、chung-bun-ha-da、チュンブンハダ
：充分～
|
「十分だ」は韓国語で「충분하다」という。
|
| ・ | 그녀는 그 책을 사기에 충분한 돈을 가지고 있지 않았다. |
| 彼女は、その本を買うのに十分なお金は持っていなかった。 | |
| ・ | 내 한국어는 아직 충분하다고 말할 수 없어요. |
| 私の韓国語はまだ十分とは言えません。 | |
| ・ | 뇌진탕 후에는 충분한 휴식이 중요합니다. |
| 脳震盪の後は十分な休養が大切です。 | |
| ・ | 체내 독소를 배출하기 위해 충분한 수분 섭취가 권장됩니다. |
| 体内の毒素を排出するために、十分な水分摂取が推奨されます。 | |
| ・ | 체력 회복에는 충분한 수면이 필수적입니다. |
| 体力の回復には十分な睡眠が欠かせません。 | |
| ・ | 잡티를 막기 위해 매일 밤 충분한 수면을 취한다. |
| くすみを防ぐために毎晩十分な睡眠を取る。 | |
| ・ | 충분한 수면은 성장기 아이들에게 매우 중요합니다. |
| 十分な睡眠は成長期の子供に大変重要です。 | |
| ・ | 수국 재배에는 충분한 물이 필요합니다. |
| 水菊の栽培にはたっぷりの水が必要です。 | |
| ・ | 뾰루지를 빨리 치료하기 위해 충분한 수면을 취하는 것이 중요합니다. |
| おできを早く治すために、十分な睡眠をとることが重要です。 | |
| ・ | 신체의 피로를 풀기 위해 충분한 휴식을 취합니다. |
| 身体の疲れを取るために十分な休息をとります。 | |
| ・ | 불을 사용할 때는 충분한 주의가 필요합니다. |
| 火を使う際には、十分な注意が必要です。 | |
| ・ | 사건의 진범은 충분한 증거가 없기 때문에 도망칠 수 있었습니다. |
| 事件の真犯人は十分な証拠がないために逃げることができました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불충분하다（プルチュンブンハダ） | 不十分だ、足りない |
| 모여들다（寄り集まる） > |
| 붉히다（赤らめる） > |
| 깝죽대다（そそっかしく振る舞う） > |
| 절단하다（切断する） > |
| 누설되다（漏えいする） > |
| 어울리다（似合う） > |
| 뒤척이다（寝返る） > |
| 미진하다（至らない） > |
| 날갯짓하다（羽ばたく） > |
| 근절시키다（根絶させる） > |
| 저촉되다（触れる） > |
| 관하다（関する） > |
| 모험하다（冒険する） > |
| 응축되다（凝縮される） > |
| 갈라놓다（引き裂く） > |
| 궁하다（貧しい） > |
| 제외되다（外れる） > |
| 양식하다（養殖する） > |
| 건네다（手渡す） > |
| 혁신되다（革新される） > |
| 유예하다（猶予する） > |
| 요동치다（揺れ動く） > |
| 끄떡하다（こっくりする） > |
| 저지하다（阻止する） > |
| 축내다（足りないようにする） > |
| 지겨워하다（うんざりする） > |
| 저금하다（貯金する） > |
| 표시되다（表示される） > |
| 까불다（ふざける） > |
| 뿜어대다（噴き出す） > |