・	충분한 수면이 활력소가 돼요.
	十分な睡眠が活力の素になります。
・	프라이팬을 달굴 때는 중불로 충분합니다.
	フライパンをあたためるときは、中火で十分です。
・	건강을 유지하기 위해서는 충분한 수면이 필요하다.
	健康を維持するためには、十分な睡眠が必要です。
・	그에게는 무죄를 주장할만한 충분한 증거가 있다.
	彼には無罪を主張するだけの十分な証拠がある。
・	상품 가격을 올릴 때는 충분한 설명이 필요합니다.
	商品の値上げをする際は、十分な説明が必要です。
・	보습이 충분하지 않으면 어떤 피부 트러블이 생기나요?
	保湿が十分でないと、どのような肌トラブルが起こりますか？
・	얼굴에 손대기 전에 충분한 상담이 필요해요.
	整形手術をする前に十分なカウンセリングが必要です。
・	올해도 별 탈 없이 지낼 수 있으면 그것만으로 충분하다.
	今年も無難に過ごすことができれば、それで十分だ。
・	시험에서 오답을 피하려면 충분한 준비가 필요하다.
	試験で誤答を避けるためには、十分な準備が必要だ。
・	자전거를 추월할 때는 충분한 거리를 두세요.
	自転車を追い越すときは十分な距離をとってください。
・	만약 증거가 불충분했다면 그는 투옥되지 않았을지도 모릅니다.
	もし証拠が不十分だったら、彼は投獄されることはなかったかもしれません。
・	쾌유를 위해서는 충분한 휴식이 필요합니다.
	快癒のためには十分な休養が必要です。
・	감전사를 방지하기 위해서는 전기 기기를 다룰 때 충분한 주의가 필요하다.
	感電死を防ぐためには、電気機器を扱う際に十分な注意が必要だ。
・	기술적 인지도나 시장 인지도 향상이 당시에는 충분하지 않았다.
	技術的認知度や市場認知度の向上が当時は十分ではなかった。
・	인지력 향상에는 충분한 수면과 영양이 필수적입니다.
	認知力の向上には、十分な睡眠と栄養が欠かせません。
・	부추를 키우기 위해서는 충분한 햇빛과 물이 필요합니다.
	ニラを育てるためには、十分な日光と水が必要です。
・	이 약효는 오래 지속되므로 하루에 한 번만 복용하면 충분합니다.
	この薬の効き目は長時間続くので、1日に1回で十分です。
・	해열하기 위해서는 충분한 휴식과 수분 보충이 중요합니다.
	解熱するためには、十分な休養と水分補給が大切です。
・	강력한 선수층을 구축하려면 충분한 자금과 전략이 필요합니다.
	強力な選手層を築くためには、十分な資金と戦略が必要です。
・	그의 득점력은 득점왕 타이틀을 획득하기에 충분해요.
	彼の得点力は得点王のタイトルを獲得するために十分です。
・	그의 득점력은 득점왕이 되기에 충분합니다.
	彼の得点力は得点王になるのに十分です。
・	빵이 구워지려면 어둡운 오븐 속에서 충분한 시간 동안 있어야 한다.
	パンを焼こうとすれば暗いオーブンの中で十分な時間の間が必要だ。
・	시술 전에 충분한 상담을 받았습니다.
	施術の前に、しっかりとカウンセリングを受けました。
・	만성 피로를 예방하려면 충분한 휴식과 균형 잡힌 식사가 중요합니다.
	慢性疲労を予防するためには、十分な休息とバランスの取れた食事が重要です。
・	미숙하지만 의욕은 충분하다.
	未熟だが、やる気は十分だ。
・	단기적으로는 도움이 될지 모르지만, 장기적으로는 반대되는 결과를 만들어낼 개연성도 충분하다.
	短期的には役立つかもしれないが、長期的には反対の結果を生み出す可能性も十分ある。
・	인증샷으로 충분해요.
	証拠写真で十分です。
・	선언하기 전에 충분한 준비 기간이 필요합니다.
	宣言する前に、十分な準備期間が必要です。
・	한국어능력시험을 보기 전에 충분한 준비가 필요합니다.
	韓国語能力試験を受ける前に、十分な準備が必要です。
・	뇌진탕 후에는 충분한 휴식이 중요합니다.
	脳震盪の後は十分な休養が大切です。
・	체내 독소를 배출하기 위해 충분한 수분 섭취가 권장됩니다.
	体内の毒素を排出するために、十分な水分摂取が推奨されます。
・	체력 회복에는 충분한 수면이 필수적입니다.
	体力の回復には十分な睡眠が欠かせません。
・	잡티를 막기 위해 매일 밤 충분한 수면을 취한다.
	くすみを防ぐために毎晩十分な睡眠を取る。
・	충분한 수면은 성장기 아이들에게 매우 중요합니다.
	十分な睡眠は成長期の子供に大変重要です。
・	수국 재배에는 충분한 물이 필요합니다.
	水菊の栽培にはたっぷりの水が必要です。
・	뾰루지를 빨리 치료하기 위해 충분한 수면을 취하는 것이 중요합니다.
	おできを早く治すために、十分な睡眠をとることが重要です。
・	신체의 피로를 풀기 위해 충분한 휴식을 취합니다.
	身体の疲れを取るために十分な休息をとります。
・	현재 비축량은 충분합니다.
	現在の備蓄量は十分です。
・	불을 사용할 때는 충분한 주의가 필요합니다.
	火を使う際には、十分な注意が必要です。
・	사건의 진범은 충분한 증거가 없기 때문에 도망칠 수 있었습니다.
	事件の真犯人は十分な証拠がないために逃げることができました。
・	험지에서의 활동에는 충분한 장비가 필요합니다.
	険しい地域での活動には十分な装備が必要です。
・	옷 한 벌 가져가면 필요한 것은 충분할 것입니다.
	服一着を持って行けば、必要なものは足りるでしょう。
・	상여를 메고 다닐 때는 충분한 휴식이 필요합니다.
	喪輿を担ぐ際には、十分な休息が必要です。
・	반성문 내용이 충분하지 않아요.
	反省文の内容が十分ではありません。
・	수영 후에는 충분한 수분 보충이 필요합니다.
	水泳の後は十分な水分補給が必要です。
・	무기력함을 느끼면 우선 충분한 휴식을 취합시다.
	無気力を感じたら、まずは十分な休養を取りましょう。
・	체력 회복에는 충분한 휴양이 필요해요.
	体力の回復には十分な休養が必要です。
・	단순히 피곤한 것이라면 충분한 휴양으로 풀면 된다.
	単に疲れているだけであれば十分な休養を取ればよい。
・	체력 회복에는 충분한 영양 섭취가 중요합니다.
	体力の回復には十分な栄養摂取が重要です。
・	마라톤을 완주하려면 충분한 체력이 필요해요.
	マラソンを完走するには十分な体力が必要です。