「フェリー」は韓国語で「페리」という。
|
・ | 페리를 승선할 때는 신분증(여권이나 외국인 등록증)이 필요합니다. |
フェリーに乗船する際は身分証明書(パスポートまたは外国人登録証)が必要となります。 | |
・ | 제주도로 가는 페리는 고흥, 목포,여수,완도,해남에서 이용할 수 있습니다. |
済州島に行くフェリーは、高興、木浦、麗水、莞島、海南からの利用が可能です。 | |
・ | 여름철 한정 페리가 해안을 따라 운행된다. |
夏季限定のフェリーが海岸沿いを運行される。 | |
・ | 페리는 매일 운행하고 있습니다. |
フェリーは毎日運行しています。 | |
・ | 페리 운항은 악천후로 인해 중지되었습니다. |
フェリー運航は悪天候のため中止されました。 | |
・ | 여객을 태운 페리가 출범했다. |
旅客を乗せたフェリーが出帆した。 | |
・ | 호화 여객선이나 페리 등의 큰 배가 항구에 들어 온다. |
豪華客船やフェリーなどの大きな船が港に入ってくる。 | |
・ | 그 페리는 날씨에 관계없이 운행한다. |
そのフェリーは天候に関係なく運行する。 | |
・ | 날씨가 나빠도 페리는 운행될 예정입니다. |
天候が悪くてもフェリーは運行される予定です。 | |
・ | 이 페리는 계절마다 운행된다. |
このフェリーは季節ごとに運行される。 | |
・ | 페리의 1등 선실과 2등 선실의 차이를 알려 주세요. |
フェリーの一等船室と二等船室の違いを教えて下さい。 | |
・ | 고급 페리가 이번 봄부터 취항한다. |
高速フェリーがこの春から就航する。 | |
・ | 페리에 승선하다. |
フ工リーに乗船する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
동 페리뇽() | ドンペリ、ドン・ペリニヨン、Dom Pérignon |
순시선(巡視船) > |
닻(錨) > |
선착장(船着場) > |
호화 여객선(豪華客船) > |
닻줄(いかり綱) > |
귀항하다(帰航する) > |
크루저(クルーザー) > |
선원(船員) > |
쇄빙선(砕氷船) > |
상륙함(上陸艦) > |
갑판(デッキ) > |
해적선(海賊船) > |
순풍(追い風) > |
예인선(タグボート) > |
해운사(海運会社) > |
척(隻) > |
항해하다(航海する) > |
출항하다(出港する) > |
입항하다(入港する) > |
밀항선(密航船) > |
구축함(駆逐艦) > |
승선하다(乗船する) > |
뱃머리(船首) > |
배를 젓다(船を漕ぐ) > |
주력함(主力艦) > |
부두(埠頭) > |
항행하다(航行する) > |
해운업(海運業) > |
저번 주(先週) > |
나루터(船乗り場) > |