ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다
とは
意味
：
今泣いたカラスがもう笑う
読み方
：
울다가 우스면 엉덩이에 털난다、ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ
「今泣いたカラスがもう笑う」は韓国語で「울다가 웃으면 엉덩이에 털난다」という。直訳すると「泣いていて笑ったらお尻に毛が生える」。
ことわざの韓国語単語
하나를 보고 열을 안다（一を見て十..
>
도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..
>
선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..
>
세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..
>
세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..
>
범에게 날개（鬼に金棒）
>
구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..
>
한 우물을 파다（一番優れたものを売..
>
매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..
>
될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..
>
언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..
>
메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..
>
뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..
>
쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..
>
과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..
>
형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..
>
닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..
>
누워서 떡 먹기（朝飯前）
>
급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..
>
못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..
>
구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..
>
쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..
>
원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..
>
구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..
>
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..
>
백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..
>
서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..
>
처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..
>
웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..
>
아는 것이 병이다（知ることは病だ）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：울다가 우스면 엉덩이에 털난다、ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ