ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다
とは
意味
：
今泣いたカラスがもう笑う
読み方
：
울다가 우스면 엉덩이에 털난다、ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ
「今泣いたカラスがもう笑う」は韓国語で「울다가 웃으면 엉덩이에 털난다」という。直訳すると「泣いていて笑ったらお尻に毛が生える」。
ことわざの韓国語単語
앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..
>
직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..
>
공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..
>
하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..
>
삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）
>
지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..
>
바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..
>
가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..
>
개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..
>
형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..
>
시작이 반이다（思い立ったが吉日）
>
꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..
>
하나를 보고 열을 안다（一を見て十..
>
불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..
>
꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..
>
호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..
>
다 된 밥에 재뿌리다（出来上がった..
>
간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..
>
인사가 만사（人事が大事）
>
냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..
>
말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..
>
지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..
>
부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..
>
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..
>
무자식이 상팔자（子どもがいないのは..
>
참는자가 이긴다（負けるが勝ち）
>
목구멍이 포도청（食べて生きていくた..
>
정들면 고향（住めば都）
>
한 우물을 파다（一番優れたものを売..
>
꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：울다가 우스면 엉덩이에 털난다、ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ