|
「擦る」は韓国語で「문지르다」という。
|
 |
|
：문지르다、mun-ji-rŭ-da、ムンジルダ
|
「擦る」は韓国語で「문지르다」という。
|
| ・ | 등을 문지르다. |
| 背中を擦る。 | |
| ・ | 문지르는 것만으로도 통증이 완화된다. |
| さするだけで痛みが和らぐ。 | |
| ・ | 식사 중에 기침을 하는 사람의 등을 문지르다. |
| 食事中に咳きこむ人の背中をさする。 | |
| ・ | 긴장했을 때, 그는 불안하게 턱을 문질렀습니다. |
| 緊張した時、彼は不安そうに顎をこすりました。 | |
| ・ | 유도 질문을 포함하지 않는 설문지를 작성했습니다. |
| 誘導質問を含まないアンケートを作成しました。 | |
| ・ | 컬링 브러시로 얼음을 문지르는 것은 중요한 기술입니다. |
| カーリングのブラシで氷をこするのは重要な技術です。 | |
| ・ | 손바닥을 바닥에다 대고 쓱 문지르다. |
| 手のひらを床に触れ、すっとこする。 | |
| ・ | 사포로 표면을 문지르다. |
| 紙やすりで表面をこする。 | |
| ・ | 지역 주민들에게 설문지를 나눠줄 계획입니다. |
| 地域住民にアンケートを配る計画です。 | |
| ・ | 신문지를 사용하여 신발의 모양이 무너지는 것을 막았습니다. |
| 新聞紙を使って靴の型崩れを防ぎました。 | |
| ・ | 신문지를 둥글게 말아서 축구공으로 만들었어요. |
| 新聞紙を丸めてサッカーボールにしました。 | |
| ・ | 신문지를 깔고 고양이 화장실을 만들었어요. |
| 新聞紙を敷いて猫のトイレを作りました。 | |
| ・ | 신문지를 사용해서 불을 피웠어요. |
| 新聞紙を使って火を起こしました。 | |
| 흐지부지되다（うやむやになる） > |
| 설치다（十分にしない） > |
| 도착하다（到着する） > |
| 백지화하다（白紙化する） > |
| 살포하다（散布する） > |
| 형형하다（炯炯としている） > |
| 건너오다（渡ってくる） > |
| 작정하다（強く決心をする） > |
| 소모되다（消耗される） > |
| 질색하다（こりごりする） > |
| 채우다（掛ける） > |
| 표현하다（表現する） > |
| 전멸하다（全滅する） > |
| 호강시키다（贅沢させる） > |
| 살육하다（殺戮する） > |
| 뛰어놀다（はしゃぎまわる） > |
| 완료시키다（完了させる） > |
| 점령당하다（占領される） > |
| 독대하다（単独面談する） > |
| 저하하다（低下する） > |
| 서명되다（署名される） > |
| 고함치다（怒鳴る） > |
| 보완되다（補完される） > |
| 쪼그라들다（縮む） > |
| 배출하다（輩出する） > |
| 폄훼하다（蔑視して中傷する） > |
| 커지다（大きくなる） > |
| 욕망하다（欲望する） > |
| 분실하다（紛失する） > |
| 회복되다（回復する） > |