|
「同伴される」は韓国語で「동반되다」という。
|
 |
|
：동반되다 / 동반뒈다、tong-ban-doe-da、トンバンデダ
：同伴～
|
「同伴される」は韓国語で「동반되다」という。
|
| ・ | 살무사에 물리면 붓기와 통증이 동반된다. |
| マムシの咬傷は腫れと痛みを伴う。 | |
| ・ | 두창 증상에는 가려움증이나 통증이 동반될 수 있다. |
| 痘瘡の症状にはかゆみや痛みが伴うことがある。 | |
| ・ | 출산은 통증과 긴장이 동반될 수 있습니다. |
| 出産は痛みや緊張が伴うことがあります。 | |
| ・ | 얼굴이나 팔다리 등 체내의 수분에 의해 통증이 동반되지 않는 형태로 부어 있는 증세를 부종이라 한다. |
| 顔や手足などの体内の水分により痛みを伴わない形で腫れる症状を浮腫という。 | |
| ・ | 이 통증에 손발 저림이 동반되면 주의가 필요합니다. |
| この痛みに手足のしびれが伴ったら要注意だ。 |
| 지배되다（支配される） > |
| 당혹스럽다（当惑する） > |
| 잠수하다（潜る） > |
| 파시스트（ファシスト） > |
| 요구하다（要求する） > |
| 덜다（減らす） > |
| 깎다（値引く） > |
| 실습하다（実習する） > |
| 값을 깎다（値切る） > |
| 진입되다（進入される） > |
| 타산하다（打算する） > |
| 감당하다（うまくやり遂げる） > |
| 깨워 주다（起こしてやる） > |
| 관리하다（管理する） > |
| 삼다（見なす） > |
| 어필하다（アピールする） > |
| 해체되다（解体される） > |
| 내키다（気が向く） > |
| 부풀다（膨らむ） > |
| 불일치하다（不一致する） > |
| 파종하다（種まきをする） > |
| 찌우다（太らせる） > |
| 초긴장되다（超緊張する） > |
| 편취하다（騙し取る） > |
| 수습하다（収拾する） > |
| 발육하다（発育する） > |
| 분출하다（噴き出す） > |
| 의하다（依る） > |
| 인식되다（認識される） > |
| 제거하다（取り除く） > |