|
「同伴される」は韓国語で「동반되다」という。
|
 |
|
：동반되다 / 동반뒈다、tong-ban-doe-da、トンバンデダ
：同伴～
|
「同伴される」は韓国語で「동반되다」という。
|
| ・ | 살무사에 물리면 붓기와 통증이 동반된다. |
| マムシの咬傷は腫れと痛みを伴う。 | |
| ・ | 두창 증상에는 가려움증이나 통증이 동반될 수 있다. |
| 痘瘡の症状にはかゆみや痛みが伴うことがある。 | |
| ・ | 출산은 통증과 긴장이 동반될 수 있습니다. |
| 出産は痛みや緊張が伴うことがあります。 | |
| ・ | 얼굴이나 팔다리 등 체내의 수분에 의해 통증이 동반되지 않는 형태로 부어 있는 증세를 부종이라 한다. |
| 顔や手足などの体内の水分により痛みを伴わない形で腫れる症状を浮腫という。 | |
| ・ | 이 통증에 손발 저림이 동반되면 주의가 필요합니다. |
| この痛みに手足のしびれが伴ったら要注意だ。 |
| 수여하다（授与する） > |
| 쪼아먹다（ついばむ） > |
| 해이해지다（規律が緩くなる） > |
| 치켜들다（突き上げる） > |
| 추억되다（思い出される） > |
| 조퇴하다（早退する） > |
| 통행되다（通行される） > |
| 불태우다（燃やす） > |
| 토론되다（討論される） > |
| 부여하다（付与する） > |
| 음해하다（中傷する） > |
| 숨기다（隠す） > |
| 엄수되다（厳守される） > |
| 암살하다（暗殺する） > |
| 낫다（治る） > |
| 찾아오다（訪ねてくる） > |
| 함구하다（緘黙する） > |
| 해방되다（解放される） > |
| 이바지하다（貢献する） > |
| 뜯다（取る） > |
| 신축하다（新築する） > |
| 채택되다（採択される） > |
| 아파하다（痛がる） > |
| 전임하다（専任する） > |
| 고대하다（待ちわびる） > |
| 봉사하다（仕える） > |
| 곯다（空かす） > |
| 돌아가다（帰る） > |
| 깃들다（宿る） > |
| 유린하다（踏みにじる） > |