|
「誘導質問」は韓国語で「유도 질문」という。
|
 |
|
：유도 질문、yu-do-chil-mun、ユド チルムン
：誘導質問
|
「誘導質問」は韓国語で「유도 질문」という。
|
| ・ | 유도 질문은 피해야 합니다. |
| 誘導質問は避けるべきです。 | |
| ・ | 유도 질문은 오해를 불러일으킬 수 있습니다. |
| 誘導質問は誤解を招くことがあります。 | |
| ・ | 유도 질문을 포함하지 않는 설문지를 작성했습니다. |
| 誘導質問を含まないアンケートを作成しました。 | |
| ・ | 유도 질문을 피하기 위한 요령을 알려주세요. |
| 誘導質問を避けるためのコツを教えてください。 | |
| ・ | 유도 질문을 사용하면 올바른 결과를 얻기 어렵습니다. |
| 誘導質問を使うと正しい結果が得られにくいです。 | |
| ・ | 유도 질문을 피하고 자유로운 의견을 듣고 싶습니다. |
| 誘導質問を避けて、自由な意見を聞きたいです。 | |
| ・ | 유도 질문을 눈치채지 못하는 경우도 있습니다. |
| 誘導質問に気づかないこともあります。 | |
| ・ | 유도 질문을 하지 않도록 질문을 신중하게 작성합니다. |
| 誘導質問をしないよう、質問を慎重に作成します。 | |
| ・ | 유도 질문을 하지 않도록 대화의 흐름을 조심하고 있습니다. |
| 誘導質問をしないように、会話の流れに気をつけています。 | |
| ・ | 유도 질문을 사용하면 예상치 못한 오해가 생길 수 있습니다. |
| 誘導質問を使うと、思わぬ誤解が生じることがあります。 | |
| ・ | 유도 질문은 응답자의 의견을 왜곡시킬 수 있습니다. |
| 誘導質問は回答者の意見を歪める可能性があります。 | |
| ・ | 유도 질문이 있으면 조사의 신뢰성이 떨어집니다. |
| 誘導質問があると、調査の信頼性が低下します。 | |
| ・ | 유도 질문을 배제한 인터뷰가 바람직합니다. |
| 誘導質問を排除したインタビューが望ましいです。 | |
| ・ | 유도 질문을 피하기 위해 사전에 질문을 체크했습니다. |
| 誘導質問を避けるために、事前に質問をチェックしました。 |
| 벨（ベル） > |
| 우연（偶然） > |
| 낙마（落馬） > |
| 찌개（チゲ） > |
| 절도（節度） > |
| 양송이버섯（マシュルーム） > |
| 보호 장치（保護装置） > |
| 임기응변（臨機応変） > |
| 납골당（納骨堂） > |
| 공（功） > |
| 차선（車線） > |
| 두뇌（頭脳） > |
| 에너지원（エネルギー源） > |
| 개소식（開所式） > |
| 낮술（昼間酒） > |
| 단선（断線） > |
| 통화（通貨） > |
| 박탈（剝奪） > |
| 어깨뼈（肩甲骨） > |
| 구두창（靴底） > |
| 다（みんな） > |
| 미장（左官） > |
| 마대（麻袋） > |
| 진흙투성이（泥だらけ） > |
| 물레방아（水車） > |
| 속명（俗名） > |
| 감기（風邪） > |
| 외모 콤플렉스（外見コンプレックス） > |
| 복귀전（復帰戦） > |
| 동물（動物） > |