|
「食い潰す」は韓国語で「거덜 내다」という。
|
 |
|
：거덜내다、コドルネダ
|
「食い潰す」は韓国語で「거덜 내다」という。
|
| ・ | 재산을 거덜 내다. |
| 財産を食いつぶす。 | |
| ・ | 가게를 거덜 냈다. |
| 店を潰した。 | |
| ・ | 賭博で親の財産をつぶした。 |
| 도박으로 부모의 재산을 거덜 냈다. | |
| ・ | 그는 부모의 재산을 거덜 냈다. |
| 彼は親の遺産を食いつぶした | |
| ・ | 그는 도박으로 재산을 거덜 냈다. |
| 彼は賭け事で財産を食いつぶした。 | |
| ・ | 사업을 거덜 내다. |
| 事業を食いつぶす。 | |
| ・ | 옷이 거덜 나다. |
| 服がぼろぼろになる。 | |
| ・ | 투기로 가산이 거덜 나다. |
| 投機で家産が潰れる。 | |
| ・ | 회사가 거덜 나다. |
| 会社が潰れる。 | |
| ・ | 가게가 거덜 나다. |
| 店が 潰れる。 |
| 비실비실하다（よろよろしている） > |
| 할부하다（分割払いする） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 거대화하다（巨大化する） > |
| 쾌유하다（快癒する） > |
| 재정비되다（立て直される） > |
| 머뭇머뭇하다（もじもじする） > |
| 권장되다（推奨される） > |
| 떠내려 오다（流れてくる） > |
| 뒹글다（寝転ぶ） > |
| 걸다（掛ける） > |
| 달라다（くれという） > |
| 송부하다（送付する） > |
| 체류하다（滞在する） > |
| 공들이다（力を注ぐ） > |
| 끌어올리다（引き上げる） > |
| 투고하다（投稿する） > |
| 간파하다（見抜く） > |
| 참패하다（惨敗する） > |
| 부결하다（否決する） > |
| 식별되다（識別される） > |
| 조리하다（調理する） > |
| 작당하다（党を組む） > |
| 골라 내다（選び出す） > |
| 입양하다（養子縁組をする） > |
| 작정되다（決心される） > |
| 고통받다（苦しむ） > |
| 벌주다（罰する） > |
| 자전하다（自転する） > |
| 오픈하다（オープンする） > |