|
「食い潰す」は韓国語で「거덜 내다」という。
|
 |
|
：거덜내다、コドルネダ
|
「食い潰す」は韓国語で「거덜 내다」という。
|
| ・ | 재산을 거덜 내다. |
| 財産を食いつぶす。 | |
| ・ | 가게를 거덜 냈다. |
| 店を潰した。 | |
| ・ | 賭博で親の財産をつぶした。 |
| 도박으로 부모의 재산을 거덜 냈다. | |
| ・ | 그는 부모의 재산을 거덜 냈다. |
| 彼は親の遺産を食いつぶした | |
| ・ | 그는 도박으로 재산을 거덜 냈다. |
| 彼は賭け事で財産を食いつぶした。 | |
| ・ | 사업을 거덜 내다. |
| 事業を食いつぶす。 | |
| ・ | 옷이 거덜 나다. |
| 服がぼろぼろになる。 | |
| ・ | 투기로 가산이 거덜 나다. |
| 投機で家産が潰れる。 | |
| ・ | 회사가 거덜 나다. |
| 会社が潰れる。 | |
| ・ | 가게가 거덜 나다. |
| 店が 潰れる。 |
| 남용되다（濫用される） > |
| 취합하다（収集する） > |
| 양조하다（醸造する） > |
| 틀리다（間違える） > |
| 유인하다（誘く） > |
| 꼬불꼬불하다（くねくね曲がる） > |
| 날갯짓하다（羽ばたく） > |
| 퍼내다（すくい取る） > |
| 밤새우다（徹夜する） > |
| 에워싸다（取り囲む） > |
| 깨뜨리다（破る） > |
| 기여하다（寄与する） > |
| 작동되다（作動される） > |
| 개선하다（凱旋する） > |
| 발단하다（端を発する） > |
| 보태다（加える） > |
| 축적되다（蓄積される） > |
| 타결하다（妥結する） > |
| 침식하다（浸食する） > |
| 우려되다（懸念される） > |
| 쓰러뜨리다（倒す） > |
| 풀이되다（解釈される） > |
| 엎치락뒤치락하다（追い越したり追い越.. > |
| 서식하다（棲む） > |
| 자욱하다（立ち込めている） > |
| 뒤돌아보다（振り返る） > |
| 쌓다（積む） > |
| 확신하다（確信する） > |
| 긍정하다（肯定する） > |
| 포진하다（布陣する） > |