|
「食い潰す」は韓国語で「거덜 내다」という。
|
 |
|
：거덜내다、コドルネダ
|
「食い潰す」は韓国語で「거덜 내다」という。
|
| ・ | 재산을 거덜 내다. |
| 財産を食いつぶす。 | |
| ・ | 가게를 거덜 냈다. |
| 店を潰した。 | |
| ・ | 賭博で親の財産をつぶした。 |
| 도박으로 부모의 재산을 거덜 냈다. | |
| ・ | 그는 부모의 재산을 거덜 냈다. |
| 彼は親の遺産を食いつぶした | |
| ・ | 그는 도박으로 재산을 거덜 냈다. |
| 彼は賭け事で財産を食いつぶした。 | |
| ・ | 사업을 거덜 내다. |
| 事業を食いつぶす。 | |
| ・ | 옷이 거덜 나다. |
| 服がぼろぼろになる。 | |
| ・ | 투기로 가산이 거덜 나다. |
| 投機で家産が潰れる。 | |
| ・ | 회사가 거덜 나다. |
| 会社が潰れる。 | |
| ・ | 가게가 거덜 나다. |
| 店が 潰れる。 |
| 집중되다（集中する） > |
| 헛수고하다（無駄骨を折る） > |
| 막다르다（行き詰まる） > |
| 밀리다（滞る） > |
| 숨차다（息苦しい） > |
| 반짝거리다（きらきらひかる） > |
| 호평하다（高く評価する） > |
| 솎아내다（間引きする） > |
| 거주하다（居住する） > |
| 식상하다（飽きる） > |
| 뒤척거리다（しきりに寝返りを打つ） > |
| 겸용하다（兼用する） > |
| 변화무쌍하다（変化に富む） > |
| 기권하다（棄権する） > |
| 답사하다（踏査する） > |
| 끄다（消す） > |
| 조공하다（貢ぎ物を捧げる） > |
| 치다（受ける） > |
| 끌려다니다（引き回される） > |
| 바꾸다（代える） > |
| 시작하다（始まる） > |
| 미끄러지다（滑る） > |
| 조화되다（調和される） > |
| 강구되다（講じられる） > |
| 성질부리다（腹を立てる） > |
| 뽑아내다（抜き取る） > |
| 바래다주다（見送る） > |
| 길들다（慣れる） > |
| 절판되다（絶版になる） > |
| 끄물거리다（ぐずつく） > |