|
「積もる」は韓国語で「쌓이다」という。
|
 |
|
：싸이다、ssa-i-da、サイダ（ッサイダ）
|
「積もる」は韓国語で「쌓이다」という。
|
| ・ | 근심이 쌓이다 |
| 心配がつのる。 | |
| ・ | 눈이 쌓이다. |
| 雪が積もる。 | |
| ・ | 피로가 쌓이다. |
| 疲れが溜まる | |
| ・ | 경력이 쌓이다. |
| 経歴が積み重なる。 | |
| ・ | 일이 쌓이다. |
| 仕事が溜まる。 | |
| ・ | 먼지가 쌓이다. |
| ほこりが溜まる。 | |
| ・ | 걱정이 쌓이다. |
| 心配がつのる。 | |
| ・ | 돈이 쌓이다. |
| お金が貯まる。 | |
| ・ | 창고에 짐이 쌓이다. |
| 倉庫に荷物が積まれる。 | |
| ・ | 스트레스가 쌓이다. |
| ストレスが溜まる。 | |
| ・ | 책상에 쌓인 일들이 잡히지가 않아. |
| 机に溜まった仕事が手につかないんだ。 | |
| ・ | 스트레스가 쌓이면 수분을 잃기 쉬워집니다. |
| ストレスがたまると水分を失いやすくなります。 | |
| ・ | 직장인으로서의 경험을 쌓는 것이 중요합니다. |
| 会社員としての経験を積むことが重要です。 | |
| ・ | 물가에는 꽃잎이 쌓여 있다. |
| 水辺には花びらが積もっている。 | |
| ・ | 가랑잎이 마당 안에 쌓여 있어서 청소를 해야 한다. |
| 枯れ葉が庭の中に積もっているので、掃除をしなければならない。 | |
| ・ | 가랑잎이 땅에 두텁게 쌓여 있다. |
| 枯れ葉が地面に厚く積もっている。 | |
| ・ | 가랑잎이 지붕 위에 쌓여 있다. |
| 枯れ葉が屋根の上に積もっている。 | |
| ・ | 가랑잎이 쌓인 땅을 밟으며 걷다. |
| 枯れ葉が積もった地面を踏みしめながら歩く。 | |
| ・ | 정원 구석에는 가랑잎이 쌓여 있습니다. |
| 庭の隅には枯れ葉が積もっています。 | |
| ・ | 싱크대에는 설거지가 쌓여 있습니다. |
| 流し台には洗い物が積まれています。 | |
| ・ | 싱크대에 식기가 쌓여 있다. |
| 流し台に食器がたまっている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 눈이 쌓이다（ヌニッサイダ） | 雪が積もる |
| 불만이 쌓이다（プルマニッサイダ） | 不満が溜まる、不満が積み重なる、不満が募る |
| 피곤이 쌓이다（ピゴニッサイダ） | 疲れがたまる |
| 노폐물이 쌓이다（ノペムリッサイダ） | 老廃物がたまる |
| 스트레스가 쌓이다（ストゥレスガッサイダ） | ストレスが溜る、ストレスが積もる |
| 꺽다（負かす） > |
| 변혁하다（変革する） > |
| 향수하다（享受する） > |
| 뜯기다（もがれる） > |
| 진학하다（進学する） > |
| 들러붙다（くっつく） > |
| 환원되다（還元される） > |