|
「組成される」は韓国語で「조성되다」という。
|
 |
|
：조성되다、cho-sŏng-doe-da、チョソンデダ
：組成～
|
「組成される」は韓国語で「조성되다」という。
|
| ・ | 방조제 주변에는 산책로가 조성되어 있어 산책하기에 좋다. |
| 防潮堤の周囲には遊歩道が整備されていて、散歩に最適だ。 | |
| ・ | 어항은 주로 어업을 위해 조성된 공공시설이다. |
| 漁港は主に漁業のために造られた公共施設である。 | |
| ・ | 내진이나 원전의 안전성에 대해 다시 검토하려는 분위기가 조성되고 있다 |
| 耐震や原発の安全性について見直そうという空気が高まりつつある。 | |
| ・ | 교육 자원이 부족하여 학습 환경이 조성되지 않습니다. |
| 教育資源が不足しているため、学習環境が整っていません。 | |
| ・ | 정원에는 돌과 꽃이 배치되어 아름다운 경관이 조성되어 있습니다. |
| ガーデンには石や花が配置され、美しい景観が作られています。 | |
| ・ | 오싹한 공포를 맛보며 더위를 식힐 수 있는 테마파크도 조성된다. |
| 不気味な恐怖を味わいながら暑さを冷やすテーマパークも造成される。 |
| 들이쉬다（吸い込む） > |
| 컴컴하다（真っ暗だ） > |
| 귀경하다（帰京する） > |
| 자살하다（自殺する） > |
| 고자질하다（告げ口する） > |
| 거동하다（振る舞う） > |
| 담보하다（担保する） > |
| 역방하다（歴訪する） > |
| 침묵하다（沈黙する） > |
| 심화시키다（深める） > |
| 쳐주다（認めてやる） > |
| 사르다（燃やす） > |
| 반납하다（返却する） > |
| 선처하다（善処する） > |
| 비끼다（光が斜めに射す） > |
| 기정사실화하다（既成事実化する） > |
| 놀아나다（振り回される） > |
| 부양하다（扶養する） > |
| 성사되다（事が成る） > |
| 요구하다（要求する） > |
| 의존하다（依存する） > |
| 주리다（飢える） > |
| 구사하다（駆使する） > |
| 노력하다（努力する） > |
| 자각되다（自覚される） > |
| 몰수하다（沒收する） > |
| 폐막하다（閉幕する） > |
| 전복되다（転覆する） > |
| 비꼬다（皮肉る） > |
| 발현되다（発現する） > |