ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験3・4級
밀리다
滞る、押される、溜まる、引けを取る
読み方밀리다、mil-li-da、ミルリダ
類義語
찍히다
쌓이다
고이다
눌리다
떠밀리다
연체하다
변변치 않다
누적되다
例文
빨래가 잔뜩 밀려 있다.
洗濯物がたくさん溜まっている。
여론에 밀려 없던 일이 됐다.
世論に押されてなかったことになった。
하루 종일 밀린 서류를 정리하느라고 바빴다.
一日中溜まった書類の整理するのに忙しかった。
주말에는 대개 밀린 집안일을 합니다.
週末は大体、溜まった家事をしています。
밀린 집세를 냈다.
滞った家賃を払った。
라이벌에게 실력으로 밀릴까 초조하다.
ライバルに実力で引けを取るかと焦燥する。
그는 1등에서 밀려나 낙심했다.
彼は1等から押し出され、落ち込んだ。
파도가 밀려오다.
波が押し寄せる。
대량 실업으로 직장에서 밀려난 사람들이 고통과 좌절에 시달렸다.
大量失業によって職場から押し出されたひとたちは苦痛と挫折に苦しんだ。
베테랑 임원들이 요직에서 밀려났다.
ベテラン役員たちが要職から外された。
부모 등쌀에 밀려 그와 결혼했다.
両親に背中を押され、彼と結婚した。
등쌀에 밀리다.
背中を押される。
자괴감이 밀려온다.
慚愧の念が押し寄せる。
부모의 요구에 떠밀려 나간 자리에서 지금의 남편을 만났어요.
親からの求めに圧されて出た席で、今の旦那に出会いました。
잠이 끊임없이 밀려온다.
眠気が絶え間なく押し寄せる。
갑자기 예약 주문이 밀려드는 통에 정신을 차릴 수 없을 정도예요.
急に予約の注文が殺到したせいで気が狂いそうです。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
밀리다(ネミルリダ) 追いやられる
밀리다(トミリダ) 押される、圧される、押し流される
등떠밀리다(トゥンットミルリダ) 背中を押される、余儀なくされる
차가 밀리다(チャガミルリダ) 車が渋滞する、車が混む
일이 밀리다(イリミルリダ) 仕事が滞る
動詞の韓国語単語
건네다(手渡す)
>
내뱉다(吐き捨てる)
>
정의하다(定義する)
>
빗대다(当てこする)
>
인솔하다(率いる)
>
지레짐작하다(早合点する)
>
가르치다(教える)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ