|
「押し出す」は韓国語で「밀어내다」という。
|
 |
|
：미러내다、mi-rŏ-nae-da、ミロネダ
|
「押し出す」は韓国語で「밀어내다」という。
|
| ・ | 원심력이 물체를 중심에서 바깥쪽으로 밀어낸다. |
| 遠心力が物体を中心から外側に押し出す。 | |
| ・ | 갑오징어는 헤엄칠 때는 껍데기를 사용하여 물을 밀어냅니다. |
| 甲イカは泳ぐ際には殻を使って水を押し出します。 | |
| ・ | 처음부터 과감하게 앞으로 나와 압도하고 자세를 흐트러뜨린 상대를 밀어냈다. |
| 初めから果敢に前へ出て圧倒し、体勢を崩した相手を押し出した。 | |
| ・ | 심장이 혈액을 밀어내면 동맥이 박동한다. |
| 心臓が血液を押し出すと動脈が拍動する。 | |
| ・ | 밀어내기 사구로 득점했다. |
| 押し出しの四球で得点した。 |
| 띄우다 （間隔を空ける） > |
| 자수하다（自首する） > |
| 응대하다（あしらう） > |
| 만지작거리다（いじりまわす） > |
| 쥐어뜯다（むしり取る） > |
| 꾸중하다（叱る） > |
| 소비되다（費やされる） > |
| 어슬렁어슬렁거리다（ぶらぶらする） > |
| 집중되다（集中する） > |
| 투매하다（投売りする） > |
| 문제시하다（問題視する） > |
| 지시하다（指示する） > |
| 수송하다（輸送する） > |
| 잘되다（うまくいく） > |
| 빨가벗다（素っ裸になる） > |
| 뽀뽀하다（チューする） > |
| 샘솟다（沸き出る） > |
| 띄다（付く） > |
| 틀어박히다（引きこもる） > |
| 실속하다（失速する） > |
| 반사하다（反射する） > |
| 패다（殴る） > |
| 진군하다（進軍する） > |
| 잠적하다（行方をくらます） > |
| 중용하다（重用する） > |
| 확산하다（拡散する） > |
| 다리미질하다（アイロンをかける） > |
| 수립되다（樹立される） > |
| 경질하다（更迭する） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |