「押し出す」は韓国語で「밀어내다」という。
|
・ | 원심력이 물체를 중심에서 바깥쪽으로 밀어낸다. |
遠心力が物体を中心から外側に押し出す。 | |
・ | 갑오징어는 헤엄칠 때는 껍데기를 사용하여 물을 밀어냅니다. |
甲イカは泳ぐ際には殻を使って水を押し出します。 | |
・ | 처음부터 과감하게 앞으로 나와 압도하고 자세를 흐트러뜨린 상대를 밀어냈다. |
初めから果敢に前へ出て圧倒し、体勢を崩した相手を押し出した。 | |
・ | 심장이 혈액을 밀어내면 동맥이 박동한다. |
心臓が血液を押し出すと動脈が拍動する。 | |
・ | 밀어내기 사구로 득점했다. |
押し出しの四球で得点した。 |
버금가다(~に次ぐ) > |
재연되다(再燃する) > |
구인하다(求人する) > |
글썽거리다(涙ぐむ) > |
집어치우다(途中でやめる) > |
쌓이다(積もる) > |
겹쳐지다(重なる) > |
달려들다(飛びかかる) > |
예약하다(予約する) > |
울리다(泣かせる) > |
비추다(照らす) > |
연재되다(連載する) > |
낯가리다(人見知りする) > |
수감되다(収監される) > |
단순화하다(単純化する) > |
돌려놓다(元に戻す) > |
암호화하다(暗号化する) > |
모르다(知らない) > |
장악하다(掌握する) > |
휩쓸리다(流される) > |
넘어가다(渡される) > |
군소리하다(無駄口をいう) > |
죽어나다(辛くて骨が折れる) > |
소생하다(蘇る) > |
떨어지다(離れる) > |
불통하다(不通だ) > |
결여되다(欠けている) > |
매설하다(埋設する) > |
긁적이다(掻く) > |
방증하다(傍証する) > |