|
「担当する」は韓国語で「담당하다」という。
|
 |
|
：담당하다、tam-dang-ha-da、タムダンハダ
：担当～（擔當）
|
「担当する」は韓国語で「담당하다」という。
|
| ・ | 사장은 회사의 경영을 담당한다. |
| 社長は会社の経営を担当する。 | |
| ・ | 회사의 회계는 세무사가 담당한다. |
| 会社の会計は税理士が担当する。 | |
| ・ | 새로 담당하게 된 김영수입니다. |
| 新しく担当になりましたキム・ヨンスです。 | |
| ・ | 인사과는 인사 관련 업무를 담당한다. |
| 人事課は人事関連の業務を担当する。 | |
| ・ | 행정 기관은 예산 관리 및 정책 시행을 담당하고 있습니다. |
| 行政機関は予算の管理や政策の実施を担当しています。 | |
| ・ | 계장은 새로운 프로젝트를 담당하고 있어요. |
| 係長は新しいプロジェクトを担当しています。 | |
| ・ | 그는 편집자로서 수많은 잡지를 담당하고 있어요. |
| 彼は編集者として、数多くの雑誌を手掛けています。 | |
| ・ | 이 일을 담당하는 직원은 잔뼈가 굵어서 안심하고 맡길 수 있다. |
| この仕事を担当している社員は経験豊富だから、安心して任せられる。 | |
| ・ | 골키퍼는 팀의 마지막 방어선으로서 수비를 담당합니다. |
| ゴールキーパーはチームの最後の砦として守備を担当します。 | |
| ・ | 상품 출하를 담당하는 부서에 확인했어요. |
| 商品の出荷を担当している部門に確認しました。 | |
| ・ | 특수 부대는 위험한 임무를 담당하는 경우가 많습니다. |
| 特殊部隊は危険な任務を担当することが多いです。 | |
| ・ | 경호원은 경비 계획과 조정을 담당하는 역할도 합니다. |
| 警護員は、警備の計画や調整を行う役割も担っています。 | |
| ・ | 갑판원의 일은 배 운항에 꼭 필요한 중요한 역할을 담당합니다. |
| 甲板員の仕事は、船の運行に欠かせない重要な役割を担っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일익을 담당하다.（イリグル タムダンハダ） | 一翼を担う |
| 불러들이다（呼び入れる） > |
| 부인하다（否定する） > |
| 정당화하다（正当化する） > |
| 편입하다（編入する） > |
| 운행하다（運航する） > |
| 공술하다（供述する） > |
| 유혹당하다（誘惑される） > |
| 파묻히다（埋もれる） > |
| 자급하다（自給する） > |
| 자멸하다（自滅する） > |
| 우송되다（郵送される） > |
| 교섭되다（交渉される） > |
| 통달하다（精通している） > |
| 상충하다（かち合う） > |
| 거부되다（拒否される） > |
| 환골탈태하다（生まれ変わる） > |
| 놀다（遊ぶ） > |
| 해설하다（解説する） > |
| 달다（ぶら下げる） > |
| 흡수되다（吸収される） > |
| 넘다（越える） > |
| 베다（切る） > |
| 탐탁하다（好ましい） > |
| 포섭하다（抱き込む） > |
| 표준화되다（標準化される） > |
| 착취하다（搾取する） > |
| 반등하다（反騰する） > |
| 초연하다（超然としている） > |
| 질퍽거리다（ぬかる） > |
| 가려지다（区別される） > |