|
「担当する」は韓国語で「담당하다」という。
|
 |
|
：담당하다、tam-dang-ha-da、タムダンハダ
：担当～（擔當）
|
「担当する」は韓国語で「담당하다」という。
|
| ・ | 사장은 회사의 경영을 담당한다. |
| 社長は会社の経営を担当する。 | |
| ・ | 회사의 회계는 세무사가 담당한다. |
| 会社の会計は税理士が担当する。 | |
| ・ | 새로 담당하게 된 김영수입니다. |
| 新しく担当になりましたキム・ヨンスです。 | |
| ・ | 인사과는 인사 관련 업무를 담당한다. |
| 人事課は人事関連の業務を担当する。 | |
| ・ | 행정 기관은 예산 관리 및 정책 시행을 담당하고 있습니다. |
| 行政機関は予算の管理や政策の実施を担当しています。 | |
| ・ | 계장은 새로운 프로젝트를 담당하고 있어요. |
| 係長は新しいプロジェクトを担当しています。 | |
| ・ | 그는 편집자로서 수많은 잡지를 담당하고 있어요. |
| 彼は編集者として、数多くの雑誌を手掛けています。 | |
| ・ | 이 일을 담당하는 직원은 잔뼈가 굵어서 안심하고 맡길 수 있다. |
| この仕事を担当している社員は経験豊富だから、安心して任せられる。 | |
| ・ | 골키퍼는 팀의 마지막 방어선으로서 수비를 담당합니다. |
| ゴールキーパーはチームの最後の砦として守備を担当します。 | |
| ・ | 상품 출하를 담당하는 부서에 확인했어요. |
| 商品の出荷を担当している部門に確認しました。 | |
| ・ | 특수 부대는 위험한 임무를 담당하는 경우가 많습니다. |
| 特殊部隊は危険な任務を担当することが多いです。 | |
| ・ | 경호원은 경비 계획과 조정을 담당하는 역할도 합니다. |
| 警護員は、警備の計画や調整を行う役割も担っています。 | |
| ・ | 갑판원의 일은 배 운항에 꼭 필요한 중요한 역할을 담당합니다. |
| 甲板員の仕事は、船の運行に欠かせない重要な役割を担っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일익을 담당하다.（イリグル タムダンハダ） | 一翼を担う |
| 따라붙다（追いつく） > |
| 대피하다（退避する） > |
| 직행하다（直行する） > |
| 건국되다（建国される） > |
| 침식되다（浸食される） > |
| 헐떡거리다（息せき切る（いきせききる.. > |
| 구경하다（見物する） > |
| 뒤얽히다（縺れる） > |
| 뜨거워지다（熱くなる） > |
| 빠져들다（のめり込む） > |
| 빗대다（当てこする） > |
| 즐기다（楽しむ） > |
| 깐죽거리다（しつこく悪口を言う） > |
| 바뀌다（変わる） > |
| 영전하다（栄転する） > |
| 방목하다（放し飼う） > |
| 장기화하다（長期化する） > |
| 고등하다（高騰する） > |
| 짜르다（解雇する） > |
| 상승하다（上昇する） > |
| 계류하다（係留する） > |
| 공표하다（公表する） > |
| 창조하다（創造する） > |
| 부각하다（浮き彫りにする） > |
| 널브러지다（広く散らかる） > |
| 버릇되다（癖になる） > |
| 걸리다（かかる） > |
| 부착하다（付着する） > |
| 보좌하다（補佐する） > |
| 끝내다（終える） > |