|
「自給する」は韓国語で「자급하다」という。
|
 |
|
：자그파다、cha-gŭ-pa-da、チグパダ
：自給～
|
「自給する」は韓国語で「자급하다」という。
|
| ・ | 산간벽지에 사는 사람들은 자급자족의 생활을 하고 있다. |
| 山間僻地に住む人々は自給自足の生活をしている。 | |
| ・ | 자급률을 향상시키기 위해서는 지역 농업의 진흥이 중요하다. |
| 自給率を向上させるためには地域農業の振興が重要だ。 | |
| ・ | 자급률을 높이기 위한 지역 활성화 프로젝트가 진행 중이다. |
| 自給率を高めるための地域活性化プロジェクトが進行中だ。 | |
| ・ | 자급률을 높이기 위한 국제 협력이 요구되고 있다. |
| 自給率を高めるための国際協力が求められている。 | |
| ・ | 자급률을 높이기 위해 작물의 다양화가 진행되고 있다. |
| 自給率を高めるために作物の多様化が進められている。 | |
| ・ | 자급률을 높이기 위한 새로운 정책이 도입되었다. |
| 自給率を高めるための新しい政策が導入された。 | |
| ・ | 자급률을 높이기 위해서는 지역의 농업 지원이 중요하다. |
| 自給率を高めるためには地元の農業支援が重要だ。 | |
| ・ | 자급률을 높이기 위한 지원책이 도입됐다. |
| 自給率を高めるための支援策が導入された。 | |
| ・ | 자급률을 개선하기 위해서는 소비자의 의식 개혁이 필요하다. |
| 自給率を改善するためには消費者の意識改革が必要だ。 | |
| ・ | 자급률 수치는 나라 경제에 영향을 끼친다. |
| 自給率の数値は国の経済に影響を及ぼす。 | |
| 발끈하다（かっとなる） > |
| 분석되다（分析される） > |
| 깜박하다（まばたく） > |
| 고통받다（苦しむ） > |
| 활용하다（活用する） > |
| 순산하다（安産する） > |
| 토로하다（吐露する） > |
| 퇴격하다（撃退する） > |
| 끄덕거리다（こくりこくりする） > |
| 남겨 두다（残しておく） > |
| 준공되다（竣工する） > |
| 줄이다（減らす） > |
| 효율화하다（効率化する） > |
| 확인되다（確認する） > |
| 어물거리다（もたもたする） > |
| 경비하다（警備する） > |
| 극복되다（克服される） > |
| 결합하다（結合する） > |
| 양보하다（譲る） > |
| 퇴보하다（退歩する） > |
| 헤매다（彷徨う） > |
| 출고하다（出庫する） > |
| 돌아서다（後ろ向きになる） > |
| 발매되다（発売される） > |
| 껴안다（抱きしめる） > |
| 괴다（支える） > |
| 엎드리다（うつ伏せになる） > |
| 폄하다（貶す） > |
| 보정하다（補正する） > |
| 불입하다（払い込む） > |