「自給する」は韓国語で「자급하다」という。
|
![]() |
・ | 그는 땅을 일구어 자급자족 생활을 하려고 합니다. |
彼は土地を耕し、自給自足の生活を送ろうとしています。 | |
・ | 자급자족 생활이 마음을 풍요롭게 해줍니다. |
自給自足の生活が心を豊かにしてくれます。 | |
・ | 자급자족 생활로 자연의 소중함을 실감하고 있습니다. |
自給自足の生活で自然の大切さを実感しています。 | |
・ | 자급자족으로 키운 작물로 요리를 하고 있습니다. |
自給自足で育てた作物で料理をしています。 | |
・ | 자급자족 생활은 매우 만족감이 있습니다. |
自給自足生活はとても満足感があります。 | |
・ | 자급자족을 목표로 DIY에 도전하고 있습니다. |
自給自足を目指してDIYに挑戦しています。 | |
・ | 자급자족을 위해 빗물을 이용하고 있습니다. |
自給自足のために雨水を利用しています。 | |
・ | 자급자족을 실현하기 위해 노력하고 있습니다. |
自給自足を実現するために努力しています。 | |
・ | 자급자족에 필요한 기술을 배웠습니다. |
自給自足に必要な技術を学びました。 | |
・ | 자급자족 생활에 필요한 지식을 배웠습니다. |
自給自足の生活に必要な知識を学びました。 | |
불허하다(不許可にする) > |
틀리다(間違える) > |
판명하다(判明する) > |
빼다(引く) > |
예정하다(予定する) > |
완료하다(完了する) > |
모색하다(模索する) > |
최적화하다(最適化する) > |
사다(おごる) > |
파내다(掘り起こす) > |
쑤다(炊く) > |
입질하다(当たりがくる) > |
솎아내다(間引きする) > |
후진하다(バックする) > |
냉동하다(冷凍する) > |
등극하다(即位する) > |
푸대접하다(冷遇する) > |
기울어지다(傾く) > |
뒷걸음치다(後じさりする) > |
흠칫거리다(びくびくする) > |
그리하다(そのようにする) > |
종결하다(終結する) > |
불리다(呼ばれる) > |
걸신들리다(食い意地が張る) > |
요구하다(要求する) > |
지체하다(遅れる) > |
덤벙거리다(そそっかしい) > |
경호하다(警護する) > |
떠안다(抱え込む) > |
맞받아치다(打ち返す) > |