「酷使される」は韓国語で「혹사당하다」という。
|
![]() |
・ | 그녀의 다리는 장시간의 서서 하는 일로 혹사당하고 있다. |
彼女の足は長時間の立ち仕事で酷使されている。 | |
・ | 그의 정신력은 가혹한 환경에서 혹사당하고 있다. |
彼の精神は過酷な状況で酷使されている。 | |
・ | 그의 차는 장거리 드라이브로 혹사당하고 있다. |
彼の車は長距離ドライブで酷使されている。 | |
・ | 그의 뇌는 장시간의 공부로 혹사당하고 있다. |
彼の脳は長時間の勉強で酷使されている。 | |
・ | 그 기계는 가혹한 환경에서 혹사당하고 있다. |
その機械は過酷な環境下で酷使されている。 |
증언되다(証言される) > |
상고하다(比べて考察する) > |
확충되다(拡充される) > |
잘못되다(間違う) > |
밀어붙이다(押し付ける) > |
존중하다(尊重する) > |
해석되다(解釈される) > |
들어올리다(持ち上げる) > |
고학하다(苦学する) > |
득점하다(得点する) > |
비뚤어지다(曲がる) > |
숙고하다(熟考する) > |
착복하다(着服する) > |
입문하다(入門する) > |
막다(防ぐ) > |
홀대당하다(冷遇される) > |
어우러지다(混ざり合う) > |
도청하다(盗聴する) > |
귀항하다(帰航する) > |
선처하다(善処する) > |
일컬어지다(呼ばれる) > |
울리다(鳴る) > |
기능하다(機能する) > |
게재되다(掲載される) > |
데려가다(連れて行く) > |
앗아가다(奪い取る) > |
형형하다(炯炯としている) > |
끙끙대다(くよくよする) > |
개봉되다(封切りされる) > |
의존되다(依存される) > |